Traduction de «genieten van onbeperkte volledig engelse en continentale » (Néerlandais → Français) :

De bar biedt lichte maaltijden, en u kunt genieten van onbeperkte volledig Engelse en continentale ontbijtbuffetten.
À l'hôtel, vous pourrez aussi savourer un petit-déjeuner buffet complet anglais et continental à volonté.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet met continentale en volledig Engelse opties.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet, qui comprend des aliments pour un petit-déjeuner anglais ou continental.

Het hotel verzorgt dagelijks een onbeperkt ontbijtbuffet met Engelse en continentale opties.
Un petit-déjeuner buffet à volonté, composé notamment de plats cuisinés et de mets continentaux, est disponible tous les jours.

Een gevarieerd ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de lichte eetzaal, met volledige Engelse en lichte continentale opties.
Toutes sont dotées d'une télévision et de couvertures électriques. Un menu varié est proposé tous les jours pour le petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse, avec des choix tels que petit-déjeuner anglais complet ou petit-déjeuner continental plus léger.

U kunt elke dag goed beginnen met een onbeperkt, volledig Engels ontbijtbuffet met tal van warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes. Continentale ontbijtproducten zijn ook beschikbaar.
Le petit-déjeuner à volonté se compose de plats chauds classiques, comme des saucisses végétariennes, et d'un large choix de mets continentaux.

U kunt elke dag goed beginnen met een onbeperkt, volledig Engels ontbijtbuffet met tal van warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes. Continentale ontbijtproducten zijn ook beschikbaar.
Le petit-déjeuner complet à volonté se compose de plats chauds classiques, notamment des saucisses végétariennes, ainsi que d'un grand choix de mets continentaux.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Le restaurant Guinevere, avec son immense cheminée à foyer ouvert, sert une variété de mets anglais et continentaux dans un cadre élégant. Vous dégusterez de copieux plats de style brasserie au pub Grouse Claret.

U kunt genieten van een ontbijt, dat op bestelling wordt klaargemaakt en er zijn ook volledig Engelse ontbijt opties beschikbaar, evenals gerookte schelvis of kippers.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner préparé à la demande composé des produits du petit-déjeuner anglais complet ainsi que de haddock ou de hareng fumé.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van uitzicht op de tuin tijdens het nuttigen van het volledig Engelse ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'une vue sur le jardin tout en dégustant votre petit-déjeuner anglais complet.

U kunt er genieten van een verscheidenheid aan gerechten, van het traditionele volledig Engelse ontbijt tot het diner.
Vous pourrez également savourer une variété de plats allant du petit-déjeuner anglais complet traditionnel au dîner.