Vertaling van "continentale en volledig " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van het ontbijt op uw kamer, inclusief mini-continentale, continentale en volledig gekookte opties.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner entièrement cuisiné, mini-continental ou continental en chambre.

Er wordt elke ochtend een bekroond ontbijt geserveerd, met continentale en volledig gekookte producten.
Un petit-déjeuner primé, avec option petit-déjeuner continental et complet, est servi chaque matin.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet met continentale en volledig Engelse opties.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet, qui comprend des aliments pour un petit-déjeuner anglais ou continental.

De brasserie van Dukes is vanaf 07:00 uur geopend en biedt een ruime keuze aan continentale en volledige ontbijtproducten, heerlijke lunchspecials en avondmaaltijden.
Ouvert dès 7h00, le Dukes Brasserie vous propose un large choix de petits-déjeuners continentaux et complets, de délicieuses spécialités pour le déjeuner et de repas pour le dîner.

Hotel Continentale is zowel binnen als buiten volledig gerenoveerd.
L'intérieur et l'extérieur de l'hôtel ont été entièrement rénovés.

Voor de 2 kinderen is het volledige ontbijt gratis wanneer ze begeleid worden door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt. Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide continentale selectie.
Le petit-déjeuner buffet à volonté se compose des plats chauds habituels. Il comprend également des saucisses végétariennes et de nombreux plats continentaux.

Eén wand van de eetzaal wordt vrijwel volledig bedekt door een groot schilderij van Zuber. Dit is de elegante locatie voor het continentale ontbijt.
Ornée d'un grand tableau de Zuber sur l'un de ses murs, la salle à manger offre un cadre élégant pour déguster le petit-déjeuner continental.

Er wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakt sodabrood en continentale gerechten.
Un petit-déjeuner irlandais complet, du pain de bicarbonate de soude fait maison et des mets continentaux sont servis au restaurant sur place.

In de ochtend kunnen de gasten in het Charlotte Guest House genieten van een volledig Engels ontbijt of lichtere continentale opties zoals croissants en broodjes.
Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet ou un petit-déjeuner continental plus léger, comprenant des croissants et des sandwichs.

Iedere ochtend kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt. Er zijn ook continentale gerechten beschikbaar.
L'hôtel prépare chaque matin un petit-déjeuner anglais complet. Un petit-déjeuner continental est également disponible.