Vertaling van "genieten van onbelemmerd " (Nederlands → Frans) :

De tuin van het complex is een uitstekende plek voor een kopje koffie, waarbij u kunt genieten van onbelemmerd uitzicht op de Baai van Saonikos.
Vous pourrez prendre un verre ou un café dans le jardin du complexe, tout en appréciant une vue imprenable sur la baie.

Vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een onbelemmerd uitzicht op de omliggende wijngaarden en de Egeïsche Zee.
Depuis leur terrasse privée bien exposée, les villas offrent une vue dégagée sur les vignobles environnants et la mer Égée.

Er is ook een boomgaard en gasten kunnen er gebruikmaken van gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten. Bij het volledig uitgeruste zwembad kunt u genieten van een onbelemmerd uitzicht op de omgeving.
Près de la piscine entièrement équipée, vous pourrez bénéficier d'une vue dégagée sur les environs.

Op het prachtige terras op de begane grond kunt u lekker ontspannen en genieten van het onbelemmerde uitzicht op de Matterhorn.
Vous pourrez vous détendre sur la magnifique terrasse du rez-de-chaussée et profiter de la vue dégagée sur le mont Cervin.

Vanaf uw veranda of terras kunt u van een onbelemmerd uitzicht over de zee of de bergen genieten.
De votre véranda ou de votre terrasse, vous pourrez apprécier des vues imprenables sur la mer ou sur les montagnes.

Er zijn schitterend ontworpen lounges beschikbaar, waar u heerlijk ontspannen kunt genieten van het onbelemmerde uitzicht op de oceaan.
Magnifiquement conçus, des coins salons sont à votre disposition pour vous permettre de vous détendre et d'admirer la vue panoramique sur l'océan.

U kunt zich ook ontspannen in de houten ligstoelen aan het zwembad en genieten van het onbelemmerde uitzicht op zee.
Vous pourrez également vous détendre sur un transat en bois au bord de la piscine en admirant des vues dégagées sur la mer.

U kunt ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad en genieten van het onbelemmerde uitzicht.
Lors de votre séjour vous apprécierez de vous détendre sur les chaises longues de la piscine en profitant de la vue imprenable et de manger des barbecues en plein air.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad en genieten van het onbelemmerde uitzicht op het omliggende gebied.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues bordant la piscine et profiter de la vue dégagée sur les environs.

Tijdens het onbeperkte ontbijtbuffet kunt u genieten van het schilderachtige, groene landschap en een onbelemmerd uitzicht over de Middellandse Zee. In de zomer kunt u ook op het terras ontbijten.
Vous pourrez composer votre propre petit-déjeuner à partir du buffet à volonté, tout en admirant les paysages verdoyants et pittoresques ainsi que les vues imprenables sur la Méditerranée. Vous pourrez prendre le petit-déjeuner sur la terrasse en été.