Vertaling van "onbelemmerde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel kijkt uit op de majestueuze baai van Biarritz, met een onbelemmerd uitzicht op de oceaan en de golfbaan 'Le Phare'.
L'hôtel surplombe majestueusement la baie de Biarritz et offre une vue imprenable sur l'océan et les greens du golf du Phare.

Laat u betoveren door de serene rust van dit hotel, plus het comfort van onze kamers, waarvan enkele onbelemmerd uitzicht op de vallei bieden.
Vous apprécierez le confort de nos chambres dont certaines ont une vue imprenanable sur la vallée ainsi que le calme et la tranquilité.

Verken onze verschillende kamertypen en laat u betoveren door de luxe 'Grand Large'-kamer met een onbelemmerd uitzicht op zee.
Découvrez nos différentes catégories de chambres et faites-vous plaisir en préférant la chambre " Grand Large" pleine vue sur la mer.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Il propose 213 chambres, dont certaines récemment rénovées avec vue sur l'océan et plusieurs suites de 2 pièces. Le design est contemporain, avec balcons et vue panoramique.

Sommige suites in het Grand Coral Beach Fiesta Americana bieden en onbelemmerd uitzicht op de oceaan, weer andere suites een gedeeltelijk uitzicht.
Les suites du Grand Americana Coral Fiesta Beach offrent des vues frontales et partielles de l'océan.

Ze hebben ook een balkon met een onbelemmerd uitzicht op de omliggende bergen.
Elles possèdent en outre un balcon offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes.

Het designer hotel The Marmara Bodrum ligt boven op een heuvel en heeft een buitenzwembad. Het pand biedt een onbelemmerd uitzicht op het eiland Kos en op de baai bij Bodrum.
Situé au sommet d'une colline, l'établissement The Marmara Bodrum est un élégant hôtel équipé d'une piscine extérieure de forme libre, offrant une vue panoramique sur la baie de Bodrum et l'île de Kos.

Golden King ligt op slechts een paar meter afstand van het strand Mikros Vasilias en is een complex van luxe, compleet ingerichte villa's, elk met een eigen zwembad en een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement quelques mètres de la plage de Mikros Vasilias, le complexe Golden King propose des villas de luxe entièrement équipées. Chaque logement dispose d'une piscine privée offrant une vue imprenable sur la mer Égée.

Verse vis en andere Kretenzer lekkernijen kunnen worden geproefd in het eigen restaurant, die een onbelemmerd uitzicht biedt op de Libische Zee.
Le restaurant de l'hôtel propose du poisson frais et des spécialités crétoises et offre une vue dégagée sur la mer de Libye.

Op het prachtige terras op de begane grond kunt u lekker ontspannen en genieten van het onbelemmerde uitzicht op de Matterhorn.
Vous pourrez vous détendre sur la magnifique terrasse du rez-de-chaussée et profiter de la vue dégagée sur le mont Cervin.