Traduction de «genieten van koffie » (Néerlandais → Français) :

In een Standard kamer kunt u genieten van koffie- en theefaciliteiten, airco, snelle internetverbinding, een laptopkluis, minibar en een lcd tv.
En chambre Standard, vous profiterez de : plateau thé et café, climatisation, Internet haut débit, coffre pouvant contenir un ordinateur portable, minibar et TV LCD.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
Dans un cadre informel donnant sur le parc de la ville. A tout moment de la journée, venez déguster un repas rapide et simple, ou siroter un café ou un délicieux cocktail.

In Proeflokaal Bartjens kunt u genieten van een kopje koffie of een heerlijk glas 'Grand Vins Mercure'.
Savourez un café ou un verre de la gamme « Grand Vins Mercure » dans notre bar, le Proeflokaal Bartjens.

Of u nu 's ochtends een kopje koffie wilt drinken of 's avonds van een drankje wilt genieten, ontspan bij de openhaard of praat op het terras gezellig bij met familie of vrienden.
Premier café du matin, tea time ou encore apéritif, vous vous retrouverez ici avec plaisir au coin du feu ou sur la terrasse pour profiter d'une pause en famille ou entre amis.

De Tea Shop biedt een fantastische omgeving waar u ontspannen kunt genieten van een drankje, koffie of traditionele broodjes en snacks.
Le salon de thé offre un environnement agréable où se détendre autour d'un verre, d'un café ou de sandwiches et en-cas traditionnels.

U kunt in diteigentijdse hotel genieten van tal van handige voorzieningen, zoals een lcd tv met kabelkanalen, een werkruimte met kabelinternet en WiFi, regelbare airconditioning, een badkamer, een minibar, een kluis in de kamer en koffie- en theefaciliteiten.
Les clients séjournant dans cet hôtel contemporain de Brisbanepourront profiter de toute une gamme d'équipements : TV LCD avec chaînes câblées, espace de travail avec accès Internet câblé et WIFI, climatisation réglable, salle de bain attenante, minibar, coffre dans la chambre et cafetière/théière.

Een leuke bar met een ontspannen sfeer waar u kunt genieten van Fair Trade-koffie en diverse andere speciale koffiesoorten, evenals allerlei regionale cocktails.
Un bar à l'atmosphère détendue, servant une sélection raffinée de cafés issus du commerce équitable ainsi qu'une grande variété de cocktails locaux.

Dankzij de moderne inrichting en de gezellige sfeer is Philipp's Bar een favoriete plek in ons restaurant. Hier kunt u genieten van allerlei wijnen, bieren, verschillende soorten koffie of uw favoriete cocktail.
Grâce à son décor contemporain et à son atmosphère accueillante, le Philipp's Bar est un lieu privilégié de notre restaurant. Vous y dégusterez toute une gamme de vins, bières et cafés ou votre cocktail préféré.

De bar met serre biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het hotel.
Le Conservatory Bar vous offre un cadre agréable où profiter d'un dernier verre ou d'un excellent café, afin de continuer à vous détendre dans le cadre apaisant de l'hôtel.