Vertaling van "genieten van hardwick hall " (Nederlands → Frans) :

U kunt met het hele gezin genieten van Hardwick Hall, de Alton Towers en het Chatsworth House.
Amusez-vous en famille en visitant le château Hardwick Hall, le parc d'attractions d'Alton Towers et le domaine de Chatsworth.

Hardwicke Hall Manor Hotel ligt op slechts 4,8 km van Peterlee, en biedt een bar en restaurant.
Situé à seulement 4,8 km de Peterlee, l'Hardwicke Hall Manor Hotel dispose d'un bar et d'un restaurant.

Er is iedere week amusement bij het Hardwick Hall Hotel, variërend van barbecues tot salsafeesten.
Le Hardwick Hall Hotel vous proposera des animations hebdomadaires, notamment des barbecues et des soirées salsa.

Het Hardwick Hall Hotel ligt in een park van 48,5 hectare groot, in het hart van het prachtige platteland in County Durham.
Implanté dans un parc de 48 hectares, le Hardwick Hall Hotel est situé au cœur de la magnifique campagne du comté de Durham.

Er is overal gratis WiFi en de individueel ingerichte kamers van Hardwicke Hall zijn voorzien van een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres à la décoration personnalisée comprennent une télévision et un plateau/bouilloire.

Het klassieke Hardwicke Hall Manor Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Le Hardwicke Hall Manor Hotel dispose d'une décoration classique et d'un parking gratuit sur place.

In de buurt vindt u bovendien talloze andere bezienswaardigheden, zoals Chatsworth House, Hardwick Hall en Matlock Bath.
Les environs comptent un grand nombre de sites d’intérêt, comme notamment Chatsworth House, Hardwick Hall et Matlock Bath.

U vindt het hotel in Midden-Engeland, aan de rand van het Peak District, in de buurt van de snelweg M1 snelwegen en lokale bezienswaardigheden zoals Chatsworth House, Hardwick Hall, Bolsover Castle, Matlock Bath, de charmante middeleeuwse marktplaats Chesterfield en de oude Crooked Spire.
Situé au coeur de l'Angleterre, aux abords du parc national de Peak District, cet hôtel permet d'accéder facilement à l'autoroute M1 et aux attractions locales comme Chatsworth House, Hardwick Hall, le château de Bolsover, Matlock Bath, la charmante petite ville commerciale médiévale de Chesterfield et le fameux clocher penché Crooked Spire.

Chatsworth House ligt op iets minder dan 13 km van de cottage en Hardwick Hall ligt op 30 minuten rijden.
Vous serez à moins de 13 km du château Chatsworth House, tandis que vous rejoindrez le manoir de Hardwick Hall en une demi-heure en voiture.

In Prested Hall vindt u 13 sfeervolle kamers met eigen badkamer, een gescheiden luxekamer, een aangrenzende gezondheidsclub en faciliteiten voor evenementen. De eigenaren van Prested Hall hebben geprobeerd om een ​​fantastische plek te creëren, waar u kunt genieten van comfort, stijl en ontspanning ​​zonder koude formaliteiten.
Les propriétaires du Prested Hall se sont employés à créer un hébergement de qualité, où confort, élégance et détente riment aussi avec service chaleureux. Ils vous proposent 13 chambres ravissantes dotées d'une salle de bains privative, une chambre de luxe séparée, un club de bien-être adjacent et des salles polyvalentes où vous pourrez organiser des évènements.