Traduction de «genieten van groene » (Néerlandais → Français) :

Het Dilek Konagi Pension ligt in het dorp Mahmudiye, waar u volop kunt genieten van groene natuur en zuurstof. Dit pension heeft kamers met een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op het meer en de natuur.
Situé dans le village verdoyant de Mahmudiye, où vous profiterez d'un bon air pur, le Dilek Konagi Pension propose des chambres avec télévision à écran LCD qui offrent une vue panoramique sur le lac et la nature.

Korčula biedt prachtige, ongerepte natuur en weelderig Mediterraans groen. Ook zijn er verschillende mogelijkheden om gastronomisch te dineren, en om te genieten van lokale specialiteiten.
Découvrez la belle nature vierge et la végétation méditerranéenne luxuriante de Korčula. Vous trouverez de nombreux restaurants proposant une excellente nourriture et des spécialités locales.

In het uitgestrekte groene natuurpark Arrábida vindt u wandelroutes en picknickplaatsen, en u kunt er genieten van weidse uitzichten over de omgeving.
Les vastes espaces verts du parc naturel d'Arrábida regorgent de sentiers de randonnée, d'aires de pique-nique et de vues imprenables sur les environs.

U kunt genieten van een drankje uit de minibar of de waterkoker gebruiken om groene thee te zetten.
Vous pourrez déguster des boissons du minibar ou préparer du thé vert avec la bouilloire électrique.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Vous pourrez savourer une cuisine raffinée hongroise et internationale au restaurant et vous détendre à la terrasse du café, située dans la paisible cour verdoyante de l'établissement.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op de oceaan, de adembenemende groene omgeving en het comfort van een eigen balkon.
Vous apprécierez les vues dégagées sur l'océan et sur la verdure environnante depuis le confort de votre balcon privé.

U kunt ontspannen op het eigen terras of balkon en genieten van het uitzicht op het omliggende groen.
Vous pourrez vous détendre sur votre terrasse ou votre balcon privés tout en profitant des vues sur la végétation.

Er worden geregeld folkloristische avonden georganiseerd in het restaurant. Op het terras kunt u te midden van een groene omgeving van uw diner genieten.
La terrasse est idéale pour dîner à l'extérieur, au cœur d'un environnement verdoyant.

Gasten zullen genieten van de groene gebieden en het buitenzwembad van het Mexico Aeropuerto Fiesta Inn.
Vous apprécierez les espaces verts et la piscine extérieure qu'offre le Fiesta Inn.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
Vous apprécierez l'aménagement confortable et spacieux, la banquette-lit et le lecteur DVD.