Vertaling van "adembenemende groene " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op de oceaan, de adembenemende groene omgeving en het comfort van een eigen balkon.
Vous apprécierez les vues dégagées sur l'océan et sur la verdure environnante depuis le confort de votre balcon privé.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Entouré par de luxuriantes rizières et des montagnes, le Sawah Indah Villa possède une piscine extérieure, un restaurant et des chambres séduisantes qui offrent une vue imprenable sur la nature environnante.

Amorita Resort wordt omgeven door weelderige groene tuinen en biedt een adembenemend uitzicht op de Bohol Zee en de beroemde Alona Beach.
Entouré de jardins luxuriants, l'Amorita Resort offre une vue imprenable sur la mer de Bohol et la célèbre plage d'Alona.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Le Danubius Hotel Budapest vous accueille dans une zone résidentielle verdoyante dominant la capitale hongroise. Situé au pied des collines de Buda, à proximité du quartier du palais royal, il offre une époustouflante vue panoramique sur la ville.

Hotel Draga di Lovrana wordt omgeven door de groene heuvels in het natuurpark Učkaen ligt op 388 meter boven de zeespiegel. Het biedt een adembenemend uitzicht op het populaire strand Medveja en de eilanden Krk en Cres.
Situé parmi les collines luxuriantes du parc naturel de l'Učka, à 388 mètres d'altitude, l'Hotel Draga di Lovrana bénéficie d'une vue à couper le souffle sur la plage populaire de Medveja ainsi que sur les îles de Krk et Cres.

Divine Resort ligt aan de oever van de rivier de Ganges en wordt omgeven door weelderig groen. Het beschikt over 3 eetgelegenheden, een 24-uursreceptie en ruime kamers met een adembenemend uitzicht op het mooie Ganga.
Situé sur les rives du Gange et entouré d'une végétation luxuriante, le Divine Resort comprend 3 restaurants et une réception ouverte 24h/24. Il propose des chambres spacieuses offrant une vue imprenable sur le Gange.

Dit verblijf ligt in North Conway (New Hampshire), waar het u een adembenemend uitzicht biedt op de White Mountains (het Witte Gebergte). Hier, te midden van 12 hectare groen bos vindt u familievriendelijke accommodatie en vele faciliteiten.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur les Montagnes blanches, cet hôtel de North Conway, dans le New Hampshire, se trouve dans un domaine de 12 hectares de forêts luxuriantes et propose des chambres accueillant volontiers les familles, ainsi que de nombreux équipements.

Hotel Laguna Gran Vista in Porec ligt op slechts 200 meter van een strand en biedt een adembenemend uitzicht over de groene baai en de turquoise zee.
Situé à seulement 200 mètres d'une plage, l'Hotel Laguna Gran Vista de Porec offre une vue imprenable sur la baie verte et la mer turquoise.

Het Barbakfar biedt een adembenemend uitzicht op de groene, bloemrijke valleien in de buurt van Moshav Sharona.
Le Barbakfar offre une vue imprenable sur des vallées fleuries et verdoyantes près du moshav Sharona.

De villa's van The Damai hebben een moderne, Balinese inrichting en bieden adembenemend uitzicht op het groen.
Les villas du Damai présentent un décor balinais moderne et bénéficient d'une vue panoramique sur la végétation.