Traduction de «genieten van fado-muziek » (Néerlandais → Français) :

Op minder dan 300 meter afstand bevinden zich diverse traditionele taveernes, waar u kunt genieten van Fado-muziek en Portugese gerechten.
Plusieurs maisons de fado traditionnelles servant une cuisine portugaise se trouvent à moins de 300 mètres.

Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan de Fado Huizen, op loopafstand, en genieten van een glas wijn en een traditionele Portugees gerecht, terwijl u luistert naar Fado-muziek.
Vous aurez également la possibilité de visiter les maisons de fado à quelques pas et de savourer un verre de vin ainsi que des plats traditionnels portugais tout en profitant de la musique.

U kunt dineren in een van de restaurants met live Fado-muziek op 500 meter lopen van de accommodatie.
Vous pourrez dîner dans l'un des restaurants proposant des concerts de Fado situés à moins de 500 mètres de l'établissement.

Soms kunt u genieten van uw maaltijd terwijl u luistert naar Fado muziek.
Dans certains, vous aurez la possibilité de savourer vos repas tout en écoutant du Fado.

In de de restaurants in de buurt kunt u genieten van Portugese gerechten en fado-muziek.
Vous trouverez par ailleurs à proximité des restaurants qui servent une cuisine portugaise et accueillent des concerts de fado.

In de schilderachtige straatjes rondom de appartementen vindt u verschillende traditionele lokalen waar u van Fado-muziek kunt genieten. Vanaf de appartementen is het ook maar 15 minuten lopen naar de wijk Baixa.
Pittoresques et étroites, les rues voisines abritent des maisons de musique traditionnelle Fado. Le quartier de la Baixa est facilement accessible, à moins de 15 minutes à pied.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de traditionele Portugese restaurants in de omgeving en genieten van een glas rode wijn terwijl u luistert naar Fado muziek.
Vous aurez également la possibilité de profiter des restaurants portugais traditionnels dans les environs et de déguster un verre de vin rouge tout en écoutant des concerts de fado.

Naast het Alfama São Rafael liggen restaurants waar u kunt genieten van typisch Portugese gerechten en Fado-muziek.
Différents restaurants proposant une cuisine typiquement portugaise et de la musique fado vous accueillent juste à côté de l'établissement.

U kunt tijdens uw zorgloze verblijf in de buurt dineren in typisch Portugese restaurants waar Fado-muziek te horen is.
Pour un séjour en toute détente, dirigez-vous vers les restaurants portugais typiques des alentours, où vous apprécierez des concerts de Fado.

U kunt traditionele restaurants vinden met Fado muziek, zoals het restaurant Baiuca.
Vous pourrez prendre vos repas dans des restaurants traditionnels au son d'une musique de fado, comme le restaurant Baiuca.