Traduction de «buurt dineren » (Néerlandais → Français) :

U kunt tijdens uw zorgloze verblijf in de buurt dineren in typisch Portugese restaurants waar Fado-muziek te horen is.
Pour un séjour en toute détente, dirigez-vous vers les restaurants portugais typiques des alentours, où vous apprécierez des concerts de Fado.

Als gast van het hotel krijgt u korting bij stranden in de buurt. Dineren kunt in het op 400 meter afstand gelegen partnerhotel.
Vous bénéficierez de réductions sur les plages locales. Vous pourrez par ailleurs prendre vos repas dans un hôtel partenaire, à 400 mètres.

Droste's dineren en logeren ligt te midden van weilanden en boerderijen in Tubbergen, in de buurt van Almelo.
Le Droste's dineren en logeren est situé parmi les pâturages et les fermes à Tubbergen, près d'Almelo.

Gasten van het Moscow Suites Apartments Tverskaya profiteren van een centrale ligging: u kunt heel gemakkelijk winkelen in de straat Tverskaya en dineren in verschillende cafés en restaurants in de buurt.
Vous bénéficierez d'un emplacement central à proximité des boutiques de la rue Tverskaya et pourrez manger dans de nombreux cafés et restaurants.

U kunt ontspannen met een drankje van de bar, voordat u gaat dineren in een van de restaurants in de buurt.
Vous pourrez en outre vous détendre avec un verre au bar, avant de dîner dans l'un des restaurants des environs.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel of in een van de gastronomische restaurants in de buurt.
Vous pourrez dîner au restaurant sur place ou à l'extérieur dans un des nombreux restaurants qui se trouvent à proximité.

Kom tot rust en en fris uzelf op na een dag op het strand, voordat u gaat dineren in een van de lokale Spaanse restaurants in de buurt van El Pinche de Oro.
Reposez-vous après avoir passé une journée sur la plage et rafraîchissez-vous avant d'aller dîner dans l'un des restaurants espagnols situés à proximité.

U kunt dineren in de cafés in de buurt.
Vous pourrez prendre vos repas dans les cafés à proximité.

Op loopafstand van de Almond Business Suites kunt u heerlijk dineren in een van de uitstekende restaurants van Nicosia. Ook trendy discotheken, cafés en boetiekjes liggen in de buurt.
À distance de marche de l'établissement Almond Business Suites, vous trouverez les bons restaurants, les boîtes de nuit et cafés branchés, ainsi que les boutiques de Nicosie.

In de buurt van de accommodatie zijn er restaurants en cafés waar u kunt lunchen en dineren.
Pour le déjeuner et le dîner, vous trouverez facilement des cafés et des restaurants à proximité de l'établissement.