Vertaling van "genieten van elke " (Nederlands → Frans) :

U kunt naast het zwembad van muntthee genieten, en elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd.
Vous pourrez siroter un thé à la menthe au bord de la piscine et le petit-déjeuner est proposé tous les matins.

Op het eigen privéstrand kunnen de gasten genieten van elke vorm van zomersport; van kanovaren en beachvolley tot windsurfen.
Sur la plage privée de l'hôtel, vous pourrez profiter de tous les sports d'été, du canoë au beach-volley en passant par la planche à voile.

U bent welkom om van het stevige ontbijtbuffet te genieten, dat elke morgen in de ontbijtzaal van het Seehotel BelRiva geserveerd wordt.
Chaque matin, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet du Seehotel BelRiva.

Pharae heeft ruime en smaakvol ingerichte openbare ruimtes die een unieke sfeer creëren, waarin de gasten kunnen ontspannen en genieten van elk moment van hun verblijf.
Les parties communes spacieuses décorées avec goût créent une atmosphère unique, où vous pourrez vous détendre et profiter de chaque instant de votre séjour.

Mooi uitzicht op de tuin kunt u genieten vanuit elke kamer.
Vous pourrez profiter d'une charmante vue sur le jardin depuis chaque chambre.

In de bar kunt u van een drankje genieten en elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt aangeboden.
Vous pourrez siroter des boissons au bar de l'établissement et un petit-déjeuner continental est préparé tous les matins.

Na een goede nachtrust op een van de speciale Sweet Sleeper-bedden van het Sheraton Suites Chicago Elk Grove, kunt u in de Starbucks op het terrein genieten van een kopje koffie.
Le bureau d'excursions de l'Elk Grove Sheraton Suites Chicago pourra vous aider à planifier des activités, tandis que le bar-salon du hall sert des cocktails.

Elke kamer van het Queens Vorstelijk Genieten is voorzien van een bank, een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Toutes les chambres du Queens Vorstelijk Genieten disposent d'un canapé, d'un balcon et d'une télévision par câble à écran plat.

The Elks Head serveert maaltijden met wild, dat afkomstig is van het plaatselijke landgoed Whitfield. U kunt hiervan genieten in de pub of de 2 eetzalen met uitzicht op de rivier.
Situé dans le domaine de Whitfield, l'établissement The Elks Head sert ses repas au pub ou dans ses 2 salles à manger offrant une vue sur la rivière.

Aan de bar kunt u genieten van een drankje of u kunt een bezoek brengen aan de nachtclub, waar elke vrijdag en zaterdag een disco is.
Vous pourrez prendre un verre au pub, ou bien vous rendre à la discothèque qui organise des soirées disco le vendredi et le samedi.