Traduction de «genieten van complete » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier genieten van complete luxe en echte persoonlijke aandacht.
De nos jours, vous pouvez profiter du luxe absolu et d'un véritable service personnalisé au Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca.

Dit unieke etablissement heeft het voordeel dat het dicht bij het historische centrum van Bergamo ligt, maar tegelijkertijd kan genieten van complete rust en een spectaculair uitzicht.
Cette propriété exceptionnelle a l'avantage d'être à la fois proche du centre historique de Bergame et de bénéficier d'une tranquillité absolue ainsi que d'une vue spectaculaire.

Op slechts 500 meter van Casa Andres vindt u supermarkten, restaurants en cafés waar u kunt genieten van een drankje of een complete maaltijd kunt gebruiken.
À seulement 500 mètres du Casa Andres, vous trouverez des supermarchés, des restaurants et des cafés, où vous pourrez déguster une boisson ou un repas.

Gasten kunnen genieten van hapjes, maaltijden of complete menu's in de luchtige serre of buiten op het terras.
Vous aurez également la possibilité de déguster des collations, des repas ou des menus complets dans la spacieuse véranda ou sur la terrasse.

U kunt genieten van heerlijke gerechten in restaurant Baía Azul. Restaurant Four Seasons serveert hapjes en complete maaltijden.
Outre le restaurant Baía Azul, vous pourrez déguster des collations et des repas complets au restaurant Four Seasons.

Er is tevens een complete bar aanwezig en u kunt er genieten van een uitgebreid menu waarop de Californische en Aziatische keuken prijken.
Il abrite également un bar et propose un menu complet composé de plats californiens et asiatiques.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Vous passerez des vacances reposantes dans le cadre paisible de cet hôtel disposant d'un large éventail d'installations et d'équipements, comme un spa récemment rénové et des cabines privées sur la plage. Les enfants apprécieront les activités qui leur sont proposées sur place.

In de complete keuken, uitgerust met een vaatwasser, een koelkast en een fornuis, kunt u comfortabel van uw eigen bereide maaltijden genieten.
Pour préparer vos repas et les déguster sur place, vous disposerez en outre d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un réfrigérateur et une cuisinière.

Dit historische hotel biedt een complete spa en ruime kamers met moderne faciliteiten'. s Ochtends kunt u in The Crockett Hotel genieten van een gratis continentaal ontbijt of een kopje koffie zetten met het koffiezetapparaat in uw kamer.
Vous commencerez vos journées au Crockett Hotel par un petit-déjeuner continental gratuit ou avec une tasse de café dans votre chambre.

U kunt van complete ontspanning genieten door van het verwarmde zwembad met jacuzzi van het hotel gebruik te maken of van de massagebehandelingen die er worden geboden.
Profitez d'une relaxation totale grâce à la piscine chauffée avec jacuzzi et aux massages proposés.