Traduction de «genieten dit crowne » (Néerlandais → Français) :

In de bar The Gallery kunt u op meerdere tv-schermen van grote sportevenementen genieten. Dit Crowne Plaza Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de snelweg M23 en op 7 minuten van het treinstation van Crawley.
Le bar Gallery possède plusieurs écrans de télévision qui retransmettent tous les événements sportifs importants. Cet hôtel Crowne Plaza ne se trouve qu'à 5 minutes en voiture de l'autoroute M23 et à 7 minutes de la gare de Crawley.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het Crowne Plaza's Bistro Fusion Restaurant, en voor Italiaanse en Mexicaanse gerechten kunt u terecht in het Ciao Mexico.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans le restaurant-bistrot Fusion de l'hôtel Crowne Plaza, tandis que le Ciao Mexico propose des plats italiens et mexicains.

Gasten kunnen genieten van de gastronomische Franse keuken in de restaurants van Hotel Crowne Plaza.
Savourez une cuisine gastronomique française dans les restaurants de l'hôtel Crowne Plaza.

De accommodatie ligt dicht bij de Kathedraal van Wells en Bishop's Palace, waar gasten van het Crown een exclusieve speciale korting genieten.
L'établissement possède également une cour pourvue de radiateurs extérieurs pour l'hiver ainsi que de parasols pour les beaux jours. Le Crown at Wells se trouve à proximité de la cathédrale de Wells et du palais épiscopal, où vous bénéficierez d'une réduction pour l'entrée.

In The Three Crowns kunt u bij kaarslicht genieten van de creaties van de chef-kok, die vooral met lokale ingrediënten worden bereid.
Le Three Crowns met l'accent sur les produits locaux et vous pourrez déguster les créations du chef lors d'un dîner aux chandelles.

Gasten van het Crowne Plaza Downtown Hotel kunnen in de District Five Restaurant Lounge genieten van ontbijt, lunch en diner, of gebruikmaken van de magnetrons en koffiezetapparaten in de kamers.
Le restaurant-salon District Five du Crowne Plaza Hotel Downtown sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner et les chambres sont équipées d'un four micro-ondes et d'une machine à café.

Gasten van het Crowne Plaza Hotel Mission Valley kunnen genieten van de aanwezige recreatiemogelijkheden, zoals massages, een buitenzwembad en een bubbelbad.
Lors de votre séjour au Crowne Plaza Hotel Mission Valley, vous pourrez profiter de différents équipements et services de loisirs comme des massages, une piscine extérieure et un bain à remous.

Als gast van Crowne Plaza Hampton Marina kunt u genieten van heerlijke lunches en diners in het aanwezige restaurant, Regatta Grille.
Au Crowne Plaza Hampton Marina, vous dégusterez une cuisine haut de gamme pour le déjeuner et le dîner au Regatta Grille sur place.

In het Chicago O'Hare Crowne Plaza Hotel Conference Center vindt u verschillende eetgelegenheden. Zo kunt u genieten van Amerikaanse gerechten in Chicago Fire Oven en van broodjes en zoete deegwaren in On the Fly.
Sur place, vous pourrez savourer une cuisine américaine au Chicago Fire Oven ou des sandwiches et des pâtisseries au On the Fly.

In het restaurant van het Crowne Plaza Amsterdam City Centre kunt u genieten van Nederlandse specialiteiten en internationale gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant du Crowne Plaza Amsterdam propose des spécialités néerlandaises et une cuisine internationale pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.