Traduction de «restaurant lounge genieten » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Crowne Plaza Downtown Hotel kunnen in de District Five Restaurant Lounge genieten van ontbijt, lunch en diner, of gebruikmaken van de magnetrons en koffiezetapparaten in de kamers.
Le restaurant-salon District Five du Crowne Plaza Hotel Downtown sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner et les chambres sont équipées d'un four micro-ondes et d'une machine à café.

U kunt dineren in het hotel in het Pantry Restaurant en genieten in de Alexanders Lounge.
Vous pourrez prendre vos repas sur place au restaurant Pantry et profiter de son salon, l'Alexander.

U kunt dineren in het restaurant of genieten van een drankje en het spectaculaire uitzicht in de lounge op het dak van het hotel.
Vous pourrez dîner au restaurant sur place ou prendre un verre dans le salon situé sur le toit, tout en admirant la vue spectaculaire.

Bij het Grand Hyatt San Francisco kunt u in het restaurant lounge OneUp genieten van Amerikaanse gerechten.
Vous pourrez savourer une cuisine américaine et des cocktails au salon-restaurant OneUP.

Gasten kunnen genieten van lichte snacks en drankjes in de Heritage Bar, hoofdgerechten zijn te bestellen bij Nam Khan River Restaurant Lounge.
Vous pourrez prendre un verre ou une collation légère au bar Heritage et commander des plats principaux au restaurant-salon Nam Khan River.

Verder zijn op een steenworp afstand restaurants en supermarkten te vinden. U kunt ontspannen in de sauna, en bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge genieten van een warme drank.
De plus, des restaurants et des épiceries se trouvent à quelques pas de l'établissement. Après une séance de sauna, vous pourrez vous détendre autour d'une boisson chaude près de la cheminée du salon commun.

De gasten kunnen er in de lounge genieten van de open haard voordat zij in het restaurant van het hotel kiezen voor een hapje eten, een lichte lunch of traditionele, gastronomische gerechten.
Profitez de la cheminée dans le salon avant d'aller prendre un en-cas, un repas léger ou des plats gastronomiques et traditionnels dans le restaurant de l'établissement.

Na een verfrissende duik genomen te hebben in het Splash-zwembad op het dak, kunnen gasten in 5 verschillende restaurants en lounges genieten van oosterse hapjes, tapas en internationale gerechten.
Après un plongeon rafraîchissant dans la piscine sur le toit Splash, vous pourrez déguster des collations orientales, des tapas et des plats internationaux dans les 5 restaurants et salons.

U kunt daarnaast biologische maaltijden proeven in het Villa Restaurant en genieten van een glaasje wijn in de Skyview Lounge.
Vous savourerez des mets biologiques au Villa Restaurant et des vins au Skyview Lounge.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de Danu Lounge, terwijl u in het Lake View Restaurant kunt genieten van een Indonesisch ontbijtbuffet.
Le petit-déjeuner continental est servi dans le salon Danu, tandis que le petit-déjeuner buffet indonésien est proposé au restaurant Lake View.