Traduction de «genieten' s nachts » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een elegante en rustige loungebar, waar u gedurende de dag van een ontbijt, snacks en tapas kunt genieten'. s Nachts transformeert de lounge in een levendige bar, waar u innovatieve cocktails en mixdrankjes kunt bestellen.
Rendez-vous aussi au bar-salon élégant et paisible, qui propose le petit-déjeuner, des collations et des tapas toute la journée. Le soir, il se transforme en un bar animé proposant des cocktails innovants.

Naast zwemmen in het fantastische zwembad kunt u ook genieten van een maaltijd in het eigen restaurant, voordat u de hele nacht gaat dansen in de discotheek.
Baignez-vous dans la superbe piscine, dégustez les plats servis par le restaurant de la résidence avant de danser jusqu'au bout de la nuit dans la discothèque.

In de bar, die dag en nacht geopend is, kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan internationale drankjes en snacks.
Vous pourrez également profiter d'une grande variété de boissons internationales et de collations au bar ouvert 24h/24 et 7j/7.

In de avond verandert het restaurant in een lounge bar, waar u verfrissende drankjes kunt drinken en kunt genieten van het uitzicht bij nacht.
La nuit, le restaurant se transforme en un bar-salon et vous pourrez profiter d'une boisson rafraîchissante tout en admirant le paysage nocturne.

U kunt hier ook à la carte dineren en tot diep in de nacht genieten van live-amusement.
Des menus à la carte sont également disponibles pour le dîner. Vous pourrez profiter de spectacles et d'animations jusqu'à une heure avancée de la nuit.

U kunt de hele dag genieten van een ontbijt en de bar is tot laat in de nacht geopend.
Le petit-déjeuner est servi à toute heure et vous pourrez profiter d'un bar de nuit.

S nachts kunt u genieten van een drankje aan de bar van het hotel.
Le soir, vous pourrez prendre un verre dans le bar de l'hôtel.

Buiten is de open lucht boma de ideale plek om te genieten van een heldere Afrikaanse nacht en het zwembad biedt de nodige verkoeling op een warme dag in Zululand.
À l'extérieur, le boma en plein air constitue le lieu idéal pour profiter du ciel étoilé africain et la piscine est très appréciable par temps chaud.

Gasten genieten van een dagelijkse service waarbij het bed wordt klaargemaakt voor de nacht.
Tous les jours, vous bénéficierez d'un service de préparation à la nuit.

Van 17:00 tot 02:00 in de nacht kunt u genieten van sappige gegrilde steaks, diverse fondues en verse pizza's en pasta bij restaurant Sammy's Grill.
De 17h00 à 2h00 du matin, vous pourrez par ailleurs profiter de viandes grillées juteuses, de fondues diverses ainsi que de pizzas et de pâtes fraîches au restaurant Sammy's Grill.