Traduction de «geniet van gastvrijheid » (Néerlandais → Français) :

Geniet van gastvrijheid, ontspanning en plezier in dit vriendelijke hotel dat is gebouwd in 1949.
Construit en 1949, cet hôtel au personnel chaleureux offre hospitalité, détente et loisirs.

Geniet van het schilderachtige uitzicht over de baai van Mirabello, ervaar de Kretenzische gastvrijheid en geniet van een comfortabele en gevarieerde vakantie.
Offrant une vue pittoresque sur la baie de Mirabello et une hospitalité toute crétoise, le Pergola Hotel vous invite à passer des vacances agréables et variées.

In het Concorde Hotel Singapore geniet u van hartelijke gastvrijheid en comfort. Het hotel heeft fitnessfaciliteiten, een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Vous apprécierez l'accueil chaleureux et le confort du Concorde Hotel Singapore. Il vous propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, une salle de sport et une piscine extérieure.

Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Profitez de l'ambiance traditionnelle, du service personnalisé et de l' hospitalité chaleureuse offerts par cet hôtel.

De gastvrijheid en het talent van de jonge, maar ervaren manager van het restaurant, Frédéric Bruneel, zorgen ervoor dat u kunt dineren met heerlijke cuisine, terwijl u geniet van de unieke ambiance.
Vous apprécierez l'hospitalité et le talent du jeune directeur expérimenté du restaurant, Frédéric Bruneel, ainsi que sa cuisine délicieuse, servie dans une ambiance exceptionnelle.

Geniet hier van een lange traditie in gastvrijheid.
Venez découvrir une longue tradition d'hospitalité.

Dit luxehotel aan het strand ligt op een heuvel met uitzicht op de prachtige Mexicaanse baai Tangolunda, op slechts enkele minuten van Santa Cruz. Geniet van ontspanning, ongeëvenaarde gastvrijheid en stijlvolle accommodatie.
Cet hôtel de luxe est situé en bord de mer, sur une colline surplombant la magnifique baie mexicaine de Tangolunda, à quelques minutes de Santa Cruz.

Geniet van het prachtige strand en de adembenemende zonsondergangen bij het Phuwadee Resort Spa, dat traditionele Thaise gastvrijheid en gunstige geprijsde accommodatie biedt.
Profitez d'une belle plage et de magnifiques couchers de soleil au Phuwadee Resort Spa, où vous découvrirez l'hospitalité traditionnelle thaïlandaise, et qui vous propose un hébergement pour un bon rapport qualité-prix.

Geniet van het comfort en de gastvrijheid in dit traditionele 4-sterrenhotel, dat centraal gelegen is in het schilderachtige stadje St. Johann in Tirol.
Profitez du confort et de l'ambiance conviviale de cet hôtel 4 étoiles traditionnel jouissant d'un emplacement paisible au cœur de la pittoresque ville de St. Johann in Tirol.

Geniet van de Tiroolse gastvrijheid en een gezellige en stijlvolle sfeer in dit elegante hotel met spa in het centrum van Seefeld.
Profitez de l'hospitalité tyrolienne et d'une ambiance chaleureuse et élégante dans ce charmant hôtel-spa du centre de Seefeld.