Vertaling van "geniet u bovendien " (Nederlands → Frans) :

Als gast geniet u bovendien van tal van kortingen, onder meer op fiets- en boardverhuur en bij de tattoo-, skate- en surfwinkel.
Vous profiterez de réductions sur la location de vélos et de planches ainsi que sur vos achats dans un magasin de tatouage, de skate et de surf.

Alle kamers hebben een vernieuwde inrichting en gratis WiFi. Dankzij het innovatieve Sweet Bed van ibis budget beds geniet u bovendien van maximaal slaapcomfort.
Mobilier neuf dans toutes les chambres avec accès WIFI gratuit et lits « Sweet bed by ibis budget », pour un confort optimal.

Geniet van de rustige omgeving en voorzieningen en regel uw zaken in alle rust. Bovendien ligt het hotel dicht bij het treinstation van Meaux.
Profitez du calme et des équipements pour un séjour affaires en toute sérénité et du côté pratique de la proximité de la Gare de Meaux.

Het hotel heeft bovendien een lobbylounge genaamd de Grand Salon, waar u geniet van liveshows en uitzicht over het meer.
Vous pourrez admirer la vue sur le lac depuis le salon du hall Grand Salon.

Het biedt luxe accommodaties en een buitenzwembad. Geniet bovendien van de frisse berglucht in het restaurant.
Vous profiterez d'une brise fraîche venant de la montagne au restaurant, ou apprécierez une petite baignade dans la piscine extérieure.

Dit hotel kijkt uit op het kleine eiland Agii Pantes en geniet een gunstige ligging in een rustige straat. Bovendien ligt het op 150 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Situé face à la petite île d'Agii Pantes, l'hôtel bénéficie d'un emplacement de choix dans une rue paisible, à seulement 150 mètres de la plage et à 5 minutes de marche du centre-ville.

Geniet van nette kamers, een gastvrije ambiance, vriendelijk personeel en bovendien een zeer centrale locatie - allemaal bij Hotel Paganelli. U bevindt zich op loopafstand van de Brug der Zuchten en het San Marcoplein.
Bénéficiant d'un emplacement central à proximité à pied du Pont des Soupirs et de la Place St Marc, l'hôtel Paganelli propose des chambres propres et un service agréable.

Het pension geniet een goede ligging in het centrum van de oude stad en heeft bovendien goede verbindingen met het openbaar vervoer.
L'hôtel est parfaitement situé par rapport au centre de la vieille ville et il est bien desservi par les transports en commun, ce qui vous permet de vous déplacer sans problème dans la ville et ses alentours.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Surplombant la magnifique plage de sable, ce nouvel hôtel se situe dans la station balnéaire de Pineda de Mar sur la Costa Maresme. Les clients pourront passer leur journée sur le toit-terrasse, où se trouve la piscine extérieure avec vue sur mer.

Bovendien kunt u luidkeels meezingen met karaoke-sessies. Of u geniet van een potje biljarten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de sauna.
Vous pourrez chanter lors d'une séance de karaoké, jouer au billard ou vous détendre dans le sauna.