Vertaling van "geniet een hoog " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel geniet een hoog aanzien, mede dankzij de 2 gerenommeerde restaurants (1 met een terras in de idyllische tuin), een gezellige bar en een nachtclub voor uitsluitend leden.
Deux restaurants de renom, dont l'un est doté d'une terrasse dans un jardin idyllique, un bar accueillant et une discothèque réservée aux membres uniquement font la renommée du Baur au Lac.

Geniet hoog boven de daken van Chemnitz van een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten in het Panorama restaurant.
Savourez une variété de plats régionaux et internationaux au-dessus des toits de Chemnitz dans le restaurant Panorama.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Pour l'organisation d'événements privés ou professionnels, la salle de conférences, équipée de matériel audio et vidéo moderne, est à votre disposition.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in de schaduw van een boom. Geniet ook van het prachtige uitzicht op het water en de omliggende kliffen. Deze kliffen zijn ongeveer 250 meter hoog.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner à l'ombre d'un arbre tout en admirant la vue imprenable sur l'eau et les falaises environnantes de 250 mètres de haut.

Het biedt biedt luxe accommodaties en kuurfaciliteiten. Ontdek het historische kasteel van Visegrád hoog boven de Donau, geniet van diverse kuurbehandelingen en profiteer van de volledig ingerichte conferentiefaciliteiten voor uw zakelijke behoeften.
Découvrez le château historique de Visegràd, surplombant le Danube, appréciez divers traitements thermaux et profitez des salles de conférences pour votre travail.

Geniet aan het einde van een welbestede dag in de buitenlucht van de rust rond het hotel, gelegen in de bossen hoog boven op een zonnige berghelling op het zuiden.
Après une journée passée en plein air, vous profiterez du paisible cadre boisé de l'Hotel Oranien, situé au sommet d'une pente orientée plein sud.

Geniet van de intieme, gezellige ambiance van dit authentieke grachtenpand met hoog plafond en authentieke kenmerken.
Profitez de l'atmosphère intimiste et chaleureuse de cette maison authentique au bord du canal, agrémentée de hauts plafonds et de détails originaux.

Monte Vardia werd onlangs gerenoveerd en geniet een aantrekkelijke ligging hoog op de meest westelijke prefectuur van Kreta, een ligging van historisch belang voor het gebied.
Récemment rénové, le Monte Vardia possède un emplacement attractif en altitude dans la préfecture de l'ouest de la Crète, un emplacement ayant une signification historique de la région.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit romantische hotel in Courmayeur. Gran Baita Hotel Wellness heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 4 sterren in Courmayeur.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Gran Baita Hotel Wellness ! De plus, cet hôtel romantique à Courmayeur propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Schulenberg im Oberharz zijn! AKZENT Sporthotel Schulenberg ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, outdoor tennisbanen en gratis ontbijt is het een geweldige keuze. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Schulenberg im Oberharz, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel sur un domaine skiable à Schulenberg im Oberharz vous accueille dans un environnement idéal pour se détendre ! Situé à la montagne, l'établissement AKZENT Sporthotel Schulenberg propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure, des courts de tennis extérieurs et le petit-déjeuner gratuit.