Traduction de «gemeubileerd terras uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en terras Ruime kamers met gemeubileerd terras, uitgerust met 32 inch flatscreentelevisie met internationale zenders, kluis, minibar (gratis frisdrank), koffiezetapparaat, gratis draadloos internet, badjas, slippers en Privilege welkomstproducten.
Chambre Privilège avec lits jumeaux et terrasse Chambres spacieuses avec terrasse meublée, et comprenant : TV à écran plat 32" avec chaînes internationales, coffre-fort, minibar (boissons sans alcool gratuites), cafetière, accès WIFI gratuit, peignoir, pantoufles et produits d'accueil Privilège.

U ontwaakt met de frisse zeelucht en de stralende zonneschijn op uw gemeubileerde terras. U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en ervan genieten in de buitenlucht op het gemeubileerde terras.
Dans la cuisine bien équipée, vous pourrez préparer des repas que vous dégusterez en plein air.

De bovenste verdieping is uitgerust met een gemeubileerd terras met een panoramisch uitzicht over de baai. De begane grond heeft een badkamer met haardroger en gratis toiletartikelen, een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken.
L'étage supérieur comprend une terrasse meublée offrant une vue panoramique sur la baie, tandis que le rez-de-chaussée comporte une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits, un salon spacieux doté d'une télévision à écran plat et une cuisine entièrement équipée.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en uitgerust met traditionele Griekse stenen vloeren, een kitchenette en een gemeubileerd terras of balkon. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche.
Revêtues d'un sol grec traditionnel en pierre, elles disposent toutes d'une kitchenette et d'une terrasse ou d'un balcon meublés. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude.

Alle appartementen hebben een gemeubileerd terras of een balkon en zijn uitgerust met een kabel-tv. Er is een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en de badkamer is voorzien van een wasmachine.
Tous les appartements comprennent une terrasse ou un balcon meublés, une télévision par câble, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle ainsi qu'une salle de bains avec un lave-linge.

Alle volledig uitgeruste appartementen beschikken over een eigen terras en hebben toegang tot een schaduwrijke barbecueplaats, een tuin en een gemeubileerd terras.
Tous les appartements entièrement équipés disposent d'une terrasse privée et offrent un accès à un barbecue commun, un jardin et une terrasse meublée.

Elk appartement heeft een goed uitgeruste keuken en een gemeubileerd terras op het zuiden.
Tous les appartements comprennent une cuisine bien équipée ainsi qu'une terrasse meublée et exposée au sud.

De ruime appartementen van Pyr Fuengirola hebben een gemeubileerd terras of balkon, evenals een goed uitgeruste kitchenette.
Tous les spacieux appartements du Pyr Fuengirola disposent d'un balcon ou d'une terrasse meublés et d'une kitchenette entièrement équipée.

Tot de faciliteiten behoren een volledig uitgerust fitnesscentrum, een gemeubileerd terras waar u kunt ontspannen en 2 gratis internetcomputers in de lobby.
L'établissement propose en outre un centre de remise en forme entièrement équipé, une terrasse meublée où vous pourrez vous détendre et 2 ordinateurs dotés d'une connexion Internet gratuite dans le hall.

Het wordt omgeven door bossen en biedt stacaravans met een volledig uitgeruste kitchenette en een gemeubileerd terras.
Entouré par la forêt, il propose des mobile homes dotés d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse meublée.