Vertaling van "gemalen ijs zijn hier " (Nederlands → Frans) :

Fruit, ijsblokjes en gemalen ijs zijn hier ook verkrijgbaar.
Des fruits, des glaçons et de la glace pilée sont aussi mis à votre disposition.

Verfrissende slush-puppy, een drankje van gemalen ijs, is ook verkrijgbaar.
Vous pourrez également savourer un verre de granita, une boisson rafraîchissante à base de glace pilée.

Het ontbijt wordt geserveerd in een luxe zaal, en bestaat uit cappuccino, amandelgebak en in de zomer, granita gemalen ijs.
Le petit-déjeuner est servi dans une salle luxueuse et comprend du cappuccino, des pâtisseries aux amandes et de la granita, un sorbet à base de glace pilée, en été.

Het personeel kan u lokale cafés en restaurants aanbevelen, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten zoals gemalen Granita-ijs of Pasta alla Norma.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des cafés et des restaurants locaux, où vous pourrez goûter des spécialités locales telles que la glace pilée Granita ou des Pasta alla Norma.

Op het terras worden huisgemaakte cakes, ijs en vers gemalen koffie geserveerd.
Vous pourrez y déguster des gâteaux faits maison, des glaces et du café fraîchement moulu.

Hier worden verfrissende drankjes, lekkere barbecuegerechten, pasta of ijs geserveerd.
Vous pourrez y prendre des boissons rafraîchissantes, des barbecues savoureux, des pâtes et des glaces.

Wanneer u hier verblijft zou u zeker de traditionele gerechten van deze streek eens moeten proberen: Chicken Rice Balls, het bijzondere ijs Chendol, en uiteraard de specialiteiten uit de Peranakan-keuken.
Vous y trouverez des plats uniques originaires de la région tels que les Chicken Rice Balls, les Cendols et la cuisine Peranakan.

U kunt hier ook terecht voor verschillende soorten koffie, thee, ijs en enkele à-la-cartegerechten.
Vous pourrez également déguster une sélection de cafés, de thés et de glaces ainsi que des plats à la carte.

Hier kunt u lokale ambachtelijke producten en zelfgemaakt ijs kopen. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op slechts 5 minuten rijden van het schilderachtige marktstadje Stow-on-the-Wold.
Un parking privé est gratuitement mis à votre disposition sur place. Vous pourrez en outre rejoindre la jolie bourgade de Stow-on-the-Wold en juste 5 minutes de route.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.