Traduction de «gemakkelijke eigen » (Néerlandais → Français) :

Sommige met kitchenette of een gemakkelijke eigen ingang direct aan de grachtenkant.
Certains possèdent une kitchenette ou une entrée privée du côté du canal.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de RN12. Het hotel heeft 49 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, 24-uurs bar " Rendez-vous" en gratis eigen parkeergelegenheid.
Nous proposons à la réservation 49 chambres climatisées avec connexion WIFI offerte. L'hôtel dispose d'un bar " Rendez-vous" ouvert 24h/24 et d'un parking fermé gratuit.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Facile d'accès par l'autoroute, l'hôtel Novotel Montpellier vous offre un grand parking privé gratuit et vous propose un cadre de détente avec vue sur sa piscine et son jardin.

De eigen badkamers zijn gemakkelijk toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit. La Porte d'Arcy ligt op 45 km van Reims en op 15 km van het wandelgebied Hottée du Diable. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie.
L'établissement La Porte d'Arcy se situe à 45 km de Reims et à 15 km du site de randonnée Hotté du Diable. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.

Het ABT Private Apartments Hannover Exhibition Ground (room agency) heeft appartementen met eigen kookgelegenheid in eengezinswoningen.Ze bevinden zich op verschillende adressen in Hannover, allemaal met gemakkelijke toegang tot expositiecentrum de Hannover Messe.
L'ABT vous propose des appartements indépendants dans des maisons accueillant des familles.Ils sont situés à différentes adresses dans Hanovre et bénéficient tous d’un accès rapide au parc des expositions Hannover Messe.

Vanaf de Sani Beach Club is de luchthaven van Thessaloniki, op 80 km afstand, gemakkelijk bereikbaar. Er is gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Le Sani Beach Club est facilement accessible depuis l'aéroport de Thessalonique situé à 80 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Alle suites zijn voorzien van airconditioning en uniek ingericht. Ze bieden gemakkelijke toegang tot het eigen zandstrand.
Chacune des suites climatisées est décorée de façon originale et dispose d'un accès facile à la plage de sable privée.

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
L'Expo Congress Hotel, situé à côté du parc des expositions Hungexpo/Budapest, est installé au cœur de la ceinture verte de Budapest, facilement accessible grâce à un service de navette privée.

Er is ook eigen parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot de snelweg A2.
Vous bénéficierez d'un parking privé et d'un accès facile à l'autoroute A2.