Vertaling van "gemakkelijk overal " (Nederlands → Frans) :

Ibis budget Melbourne Airport is gemakkelijk bereikbaar vanaf Melbourne Airport en biedt gasten allerlei voorzieningen, waaronder overal in het hotel betaald WiFi, gratis parkeerterrein, 24 uur toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
Situé à proximité de l'aéroport de Melbourne, l'ibis Budget Melbourne Airport offre toute une gamme de services : WIFI payant dans tout l'hôtel, parking gratuit sur place, accès à l'hôtel 24 h/24 et chambres pour les personnes à mobilité réduite.

“Welkom bij het driesterrenhotel Mercure Würzburg am Mainufer. Ons hotel bevindt zich aan de oever van de Main, aan de rand van de pittoreske oude stad, die gemakkelijk te voet via de hoofdbrug over de rivier is te bereiken”.
“Bienvenue au 3 étoiles Mercure Hotel Würzburg am Mainufer : notre hôtel est situé sur les berges du Main, en périphérie de la vieille ville pittoresque, accessible rapidement à pied en traversant le vieux pont Alte Mainbrücke”.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar, beschikt over 66 moderne kamers en is een ideale pleisterplaats voor een zakenreis of een uitje met de kinderen.
Facile d'accès, votre hôtel dispose de 66 chambres modernes, idéales pour un séjour d'affaires ou en famille avec des enfants.

Dit viersterrenhotel is gemakkelijk bereikbaar met de metro en beschikt over een conferentiecentrum en vergaderzalen met uitzicht op de Eiffeltoren, waardoor het ideaal is voor seminars.
Hôtel 4 étoiles, le Novotel Paris Vaugirard Montparnasse est facile d'accès en métro. Idéal pour l'organisation de séminaires, il dispose d'un centre de convention et de salles de réunion avec vue sur les toits et la Tour Eiffel.

Onze vijf vergaderruimten beschikken over alle nodige apparatuur om u het werk gemakkelijker te maken.
Nos 5 salles de réunion disposent de tout l" équipement nécessaire pour travailler en toute sérénité

Dit nieuwe hotel midden in het centrum biedt goede tramverbindingen zodat u zowel tijdens zakenreizen als een weekendje weg met het gezin gemakkelijk overal kunt komen.
En plein coeur du centre ville, ce nouvel hôtel très bien desservi par le tramway est idéal pour optimiser vos déplacements lors d'un voyage d'affaires ou d'un week-end en famille.

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
A quelques kilomètres de Faro, avec accès facile à la plage de Faro et la lagune de Ria Formosa, l'hôtel ibis de Faro offre parcours de golf et courts de tennis, ainsi que tout le nécessaire pour un séjour merveilleux.

Het hotel, gemakkelijk bereikbaarvanaf de RN10, beschikt over 63 kamers, een restaurant, 24-uurs snackbar, terras en gratis parkeerplaatsen.
D'accès aisé par la RN10, l'hôtelpossède 63 chambres, un restaurant, un bar à en-cas ouvert 24h/24, une terrasse, un parking extérieur gratuit.

Hotel Krystal is gemakkelijk te bereiken vanaf de A22 gemakkelijk en beschikt over 2 vergaderzalen die beide zijn voorzien van WiFi.
Situé à proximité de l'autoroute A22, l'hôtel Krystal compte 2 salles de réunions dotées d'une connexion Wifi.