Traduction de «gemakkelijk naar veel » (Néerlandais → Français) :

U kunt gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden lopen, zoals het Plaza Mayor waar u een echte espresso of een glaasje Sangria kunt drinken in een van de gezellige cafés.
Vous pourrez facilement rejoindre à pied les principaux monuments de la ville, comme la Plaza Mayor où de nombreux cafés sympathiques proposent d'authentiques espressos ou de la sangria.

Daar vandaan reist u gemakkelijk naar veel andere bezienswaardigheden in de stad. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

U loopt ook heel gemakkelijk naar veel van de belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van de stad.
La plupart des principaux sites et attractions de la ville sont à distance de marche des appartements.

De accommodatie is ideaal gelegen in het centrum van Rome, op slechts 800 meter van Flaminio - Piazza del Popolo. Via metrostation Lepanto, op maar 300 meter van het Giuseppe Avezzana Apartment, reist u heel gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden in de stad.
L'appartement bénéficie d'un emplacement idéal en plein centre de Rome, à seulement 800 mètres de Flaminio - Piazza del Popolo. Vous rejoindrez facilement de nombreux sites de la ville par les transports en commun, notamment depuis la station de métro Lepanto, à seulement 300 mètres.

Vanaf metrostation Taksim reist u gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden in de stad, zoals winkelcentra en de historische wijk Sultanahmet.
Vous pourrez facilement rejoindre, depuis la station de métro Taksim, de nombreux sites de la ville, tels que les centres commerciaux et le quartier historique de Sultanahmet.

Hiervandaan kunt u gemakkelijk naar veel van de attracties van de stad reizen nadat u het heerlijke ontbijtbuffet in de ontbijtzaal tot u genomen heeft.
Depuis cet établissement, vous pouvez facilement rejoindre à pied la plupart des attractions de la ville après avoir dégusté un petit déjeuner buffet dans la salle à manger de l'établissement.

Vanuit het Valle De Arco reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Cantabrië, zoals San Vicente de la Barquera, Comillas, Santillana del Mar, Santander en nog veel meer leuke plekjes.
Vous bénéficierez également d'un accès rapide aux principaux centres d'intérêt de la Cantabrie, notamment S. Vicente de la Barquera, Comillas, Santillana del Mar et Santander.

Het Washington Monument, het Smithsonian en veel andere bezienswaardigheden zijn ook gemakkelijk te bereiken dankzij de gratis pendeldienst van het hotel naar het nabijgelegen metrostation. Vanaf daar reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad.
La navette gratuite de l'hôtel dessert la station de métro la plus proche, qui vous permettra de rejoindre directement le centre-ville.

Voor de deur van het hotel stoppen verschillende buslijnen, zodat u gemakkelijk reist naar plekken zoals het treinstation Termini, het Vaticaan en de levendige wijk Trastevere, dat veel bars en cafés biedt.
Plusieurs lignes de bus s'arrêtent devant l'hôtel. Vous pourrez ainsi facilement rejoindre la gare Termini, le Vatican et le quartier animé de Trastevere, regorgeant de bars et de cafés.

Aan het plein zijn veel bushaltes gevestigd met gemakkelijke verbindingen naar de rest van de stad en de luchthaven van Barcelona.
Vous trouverez aussi de nombreux arrêts de bus sur la place, vous permettant de rejoindre facilement la ville et l'aéroport de Barcelone.