Vertaling van "gemakkelijk met metrolijn " (Nederlands → Frans) :

Verder gelegen bestemmingen in de stad bereikt u gemakkelijk met metrolijn A. In een paar minuten bent u op station Termini, het belangrijkste knooppunt van het openbaar vervoer in Rome.
Vous pourrez par exemple faire une agréable promenade à deux pas de l'hôtel. Si vous souhaitez découvrir d'autres villes italiennes, empruntez le métro (ligne A) pour rejoindre en quelques minutes la gare de Termini, le principal centre des transports en commun.

De bezienswaardigheden van Washington, DC, zoals het Smithsonian en het Lincoln Memorial zijn ook gemakkelijk bereikbaar met de nabijgelegen metrolijn.
Les sites touristiques de Washington DC tels que le Smithsonian et le Lincoln Memorial sont également facilement accessibles avec la ligne de métro passant à proximité de l'hôtel.

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Il suffit de changer de trottoir sur le Boulevard des Frères Voisin pour entrer dans Paris, et grâce à la ligne 12 du métro à proximité, vous bénéficiez d’un accès aisé et rapide à Paris, ses sites, monuments et attractions.

De London Eye en de Big Ben liggen op 20 minuten lopen. De winkels van Oxford Street zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Bond Street. Dit metrostation ligt op 10 rijden met de metrolijn Jubilee vanaf het metrostation Waterloo.
La grande roue London Eye et Big Ben vous attendent à moins de 20 minutes à pied. Vous pourrez rejoindre les magasins d'Oxford Street en 10 minutes en empruntant la ligne de métro Jubilee de Waterloo à Bond Street.

Het is goed verbonden met de metrolijn M1 en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A4 en de ringweg om Milaan.
Bien desservi par la ligne de métro M1, il est facilement accessible depuis l'autoroute A4 et la rocade de Milan.

Alle bezienswaardigheden van Wenen zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het Königs Café, daar het pension zich op 200 meter afstand bevindt van de halte Simmering van metrolijn U3.
Situé à seulement 200 mètres de l'arrêt Simmering de la ligne de métro U3, le Pension Königs Café permet d'accéder facilement à tous les sites touristiques de Vienne.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot metrolijn 7 naar Manhattan.
Facilement accessible depuis l'établissement, la ligne 7 du métro vous permettra de rejoindre Manhattan.

Het treinstation Westbahnhof is gemakkelijk bereikbaar met metrolijn U6.
La ligne de métro U6 vous conduira facilement à la gare Westbahnhof.

Het K-POP Guesthouse is gunstig gelegen tegenover het station van Seoul (metrolijn 1, centraal station) en biedt een gemakkelijke toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad.
Bénéficiant d'une situation de choix en face de la gare de Séoul (ligne 1 du métro ; gare ferroviaire centrale), la K-POP Guesthouse vous propose un accès facile aux sites d'intérêt populaires de la capitale.

Er zijn uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en treinstation Termini is gemakkelijk te bereiken met metrolijn A.
Vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transport public et pourrez facilement accéder à la gare Termini grâce à la ligne A du métro.