Traduction de «gemakkelijk het hotel vanaf » (Néerlandais → Français) :

U bereikt gemakkelijk het hotel vanaf de nabijgelegen hoofdweg Carretera de Portugal.
La Carretera de Portugal, une route principale à proximité, permet d'accéder facilement au complexe.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Facilement accessible depuis l'autoroute Interstate 84, ce motel de Danbury, dans le Connecticut, se trouve à proximité de la frontière de l'État de New York. Il propose un hébergement confortable et un accès facile aux lieux d'intérêt.

De accommodatie is gemakkelijk te bereiken vanaf afslag 40 van de snelweg M6, en vanaf de Trans Pennine Route A66.
L'établissement est facilement accessible depuis la sortie 40 de l'autoroute M6 et la route A66 Trans-Pennine.

De London Eye en de Big Ben liggen op 20 minuten lopen. De winkels van Oxford Street zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Bond Street. Dit metrostation ligt op 10 rijden met de metrolijn Jubilee vanaf het metrostation Waterloo.
La grande roue London Eye et Big Ben vous attendent à moins de 20 minutes à pied. Vous pourrez rejoindre les magasins d'Oxford Street en 10 minutes en empruntant la ligne de métro Jubilee de Waterloo à Bond Street.

Dit charmante Victoriaanse herenhuis biedt een mooi tuinterras en romantische kamers. U reist gemakkelijk naar Brussel vanaf het treinstation van Genval.
Bénéficiant d'un accès facile à Bruxelles grâce à la gare de Genval, ce charmant manoir victorien possède une jolie terrasse avec jardin et des chambres romantiques.

In de omgeving zijn restaurants te vinden en het nationaal park Donau-Auenis gemakkelijk te bereiken vanaf de accommodatie.
Des restaurants vous accueilleront à proximité. Depuis l'établissement, vous rejoindrez facilement le parc national Danube-Auen.

De Northern Bus Terminal, de Chatuchakmarkt en Siam Square zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het BTS-station Phra Khanong.
Depuis l'arrêt de BTS Phra Khanong, vous rejoindrez facilement la gare routière du Nord, le marché du week-end de Chatuchak et la place Siam.

Het Centraal Station van Amsterdam is gemakkelijk te bereiken vanaf hier.
Vous séjournerez à proximité de la gare centrale d'Amsterdam.

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg en vanuit het centrum van de stad.
Le Ramada Plaza Antwerp occupe un immeuble de grande hauteur du quartier des affaires d'Anvers et vous permettra de rejoindre facilement la rocade et le centre-ville.

Kalvin Apartments is centraal gelegen, op 200 meter van metrostation Kalvin ter. De appartementen bieden gratis internettoegang en zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven Budapest Liszt Ferenc.
Le Kalvin Apartments bénéficie d'un emplacement central, à 200 mètres de la station de métro Kalvin ter. Les appartements sont accessibles facilement depuis l'aéroport de Budapest Liszt Ferenc et sont dotés d'une connexion Internet gratuite.