Vertaling van "gemakkelijk de nabijgelegen " (Nederlands → Frans) :

Er zijn fietsen zijn te huur, waardoor u gemakkelijk het nabijgelegen park kunt verkennen en snel het treinstation kunt bereiken.
L'établissement assure également un service de location de vélos, qui vous permettra d'explorer facilement le parc situé à proximité et de rejoindre la gare rapidement.

Vanuit dit hotel kunt u gemakkelijk de nabijgelegen historische steden Aranjuez of Toledo bereiken, of het landschap van La Mancha ontdekken, dat beroemd is geworden door Cervantes' roman Don Quichote.
Depuis l'hôtel, vous pouvez facilement visiter les villes historiques voisines d'Aranjuez ou Tolède, ou explorer les paysages de La Manche, rendue célèbre par le roman Don Quichotte de Cervantes.

U bereikt gemakkelijk de nabijgelegen snelweg A63/M62.
L'autoroute A63/M62 est également située à proximité et est facilement accessible.

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
La ville de La Canée se trouve à 7 kilomètres, tandis que son aéroport est à 24 kilomètres. Le port de Souda est situé à 19 kilomètres. Vous pourrez rejoindre les plages d'Agia Marina, de Platanias et d'Agioi Apostoloi situées à proximité en empruntant les services réguliers des transports en commun.

Vanaf het Alcúdia bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stad Pollensa met zijn Romeinse monumenten.
Depuis l'apart'hôtel Alcúdia Center, vous pouvez facilement accéder à la ville voisine, Pollença, et visiter ses monuments romains.

U kunt heel gemakkelijk de nabijgelegen gotische wijk bezoeken, die op slechts enkele minuten loopafstand van de stadshaven en het strand ligt.
Vous pourrez découvrir le quartier gothique situé à quelques minutes à pied seulement du port et du front de mer.

Vanaf het Augustus Residence kunt u gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken zoals Imperia en Porto Maurizio, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Depuis l'établissement, vous pourrez visiter les villes balnéaires voisines, notamment Imperia et Porto Maurizio, situées à 30 minutes en voiture.

U kunt gemakkelijk het nabijgelegen Château d'Angers en de 12e-eeuwse kathedraal van Saint-Maurice bezoeken.
Visitez à proximité le château d'Angers et la cathédrale de Saint-Maurice du XIIe siècle.

U kunt gratis fietsen lenen, zodat u heel gemakkelijk de nabijgelegen schaduwrijke pijnbossen kunt verkennen.
Des vélos, parfaits pour explorer la pinède ombragée à proximité, sont disponibles gratuitement.

Van Twofold Bay Beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden bereiken en de rustige regenwouden, rivieren en meren met zijn schilderachtige berglandschappen ontdekken.
Depuis la résidence Twofold Bay Beach Resort, vous pourrez aisément profiter des plages non loin de l'établissement et découvrir les forêts humides, les fleuves et les lacs tranquilles à proximité, avec les montagnes pittoresques en arrière-plan.