Vertaling van "gemakkelijk de mooie " (Nederlands → Frans) :

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de mooie lokale omgeving van de Zwabische Alp verkennen, of een bezoek brengen aan het pretpark Legoland Deutschland.
Vous pourrez facilement explorer la magnifique région du Jura souabe, ou visiter le parc d'attractions Legoland Deutschland.

U kunt ook gemakkelijk de mooie dorpjes van het Silagebergte bereiken.
Les magnifiques villages des montagnes de la Sila sont également facilement accessibles.

Het hotel ligt naast de snelweg AP-9, zodat u gemakkelijk de mooie kust van Galicië en het op 8 minuten rijden gelegen expositiecentrum IFEVI kunt bereiken.
L'hôtel se trouve à proximité de l'autoroute AP-9 qui permet d'accéder facilement à la belle côte galicienne. Le parc des expositions IFEVI est à 8 minutes de route.

Causeway BB ligt in een populair gebied dat aangemerkt is als " streek met buitengewone natuurlijke schoonheid" vanwaar u gemakkelijk de mooie stranden bereikt.
Offrant un accès facile à de superbes plages, l'établissement se trouve dans une région appréciée pour la beauté de ses paysages (« Area of Outstanding Natural Beauty »).

In de omgeving van de Trapp Family Lodge kunt u gemakkelijk de voortreffelijke langlaufpaden, lokale wijnhuizen en mooie wandelpaden verkennen.
Dans les environs de l'établissement, vous trouverez les pistes de ski de fond les plus populaires, des caves à vin et des sentiers de randonnée.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Situé près de la place centrale de la ville historique de Kalavryta, l'Hotel Filoxenia Spa offre une vue magnifique sur les montagnes et propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un accès facile à la belle nature environnante et au centre de ski.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken, biedt veel parkeergelegenheid en ligt in een mooie, stille omgeving (op slechts vijf minuten rijden van de A61 en op vijf minuten wandelen van de kathedraal).
Facilement accessible, cet établissement dispose d'un grand parking. Il est situé dans un cadre calme et agréable, tout en étant placé à seulement cinq minutes de route de l'A61 et à cinq minutes de marche de la cathédrale.

Ravello en de mooie nabijgelegen kustplaatsen kunt u gemakkelijk gaan verkennen vanuit Hotel Graal.
L'établissement constitue un point de départ idéal pour découvrir Ravello et les belles villes côtières des environs.

De veerhaven ligt op 7 km van Hotel Anemos, dat gemakkelijke toegang tot Canakkale biedt met een mooie boottocht.
L'embarcadère des ferries se trouve à 7 km de l'hôtel et permet de rejoindre facilement Çanakkale après une magnifique balade en bateau.

Er is gratis WiFi en u heeft gemakkelijk toegang tot mooie duiklocaties.
Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un accès aisé à de beaux sites de plongée.