Traduction de «gemakkelijk bereikbaar evenals andere » (Néerlandais → Français) :

De historische stad Jaffa is tevens gemakkelijk bereikbaar, evenals andere activiteiten in de stad, waaronder de onoverdekte Carmel Market en winkelcentrum Dizengoff Center.
La vieille ville de Jaffa est facilement accessible, tout comme d'autres attractions comme le marché aux chameaux en plein air et le centre commercial Dizengoff Center.

Het nieuwe beursterrein van Stuttgart ligt op 5 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar, evenals het stadscentrum, het centraal station en de luchthaven.
Le nouveau parc des expositions de Stuttgart se trouve à une distance de 5 km et est facilement accessible, tout comme le centre-ville, la gare principale et l'aéroport.

Het hotel is ook gemakkelijk bereikbaar vanuit andere gebieden in Asturië en Cantabrië. In de omgeving is er veel te doen, van wandelen en mountainbiken tot kanoën, excursies met een 4x4, en het bezichtigen van grotten.
De nombreuses activités peuvent être pratiquées dans les environs : randonnée pédestre, VTT, canoë, spéléologie et excursions en 4x4.

De gunstige ligging van het hotel maakt vele populaire attracties in en rond Neukirchen gemakkelijk bereikbaar, evenals vele buitenactiviteiten.
La situation pratique de l'hôtel permet d'accéder à de nombreuses attractions populaires à Neukirchen et dans les environs, et de pratiquer diverses activités en plein air.

De winkels en eetgelegenheden van Lenox Mall zijn gemakkelijk bereikbaar, evenals Phipps Plaza en de Chamblee Antiques Row.
Amateurs de lèche-vitrine et de gourmands, vous trouverez votre bonheur dans les centres commerciaux Lenox Square et Phipps Plaza, et dans la Chamblee Antiques Row, facilement accessibles depuis l’établissement.

Het Fori Imperiali Cavalieri Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostations en bushaltes, zodat het Vaticaan en andere delen van de stad ook gemakkelijk bereikbaar zijn.
Des arrêts de bus et de métro sont accessibles en moins de 5 minutes à pied. Vous pourrez ainsi vous déplacer facilement dans la ville et rejoindre le Vatican.

Er zijn ook diverse andere eetgelegenheden in de buurt, die gemakkelijk bereikbaar zijn.
Depuis le complexe, vous rejoindrez facilement plusieurs lieux de restauration.

Het levendige amusement en de zakelijke centra van Tel Aviv zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel, evenals de restaurants, trendy winkelcentra en de prachtige boulevard.
Les divertissements et le quartier d'affaires de Tel Aviv sont facilement accessibles depuis l'hôtel, tout comme les restaurants, les centres commerciaux à la mode et la belle promenade de bord de mer.

Ook gemakkelijk bereikbaar zijn het Smithsonian-museum, de National Mall en metrostations met verbindingen naar andere interessante plekken.
La Smithsonian Institution, le National Mall et des stations de métro avec des liaisons vers d'autres lieux d'intérêt sont également facilement accessibles.

Vanuit dit hotel zijn andere bezienswaardigheden van Agra ook gemakkelijk bereikbaar. Er is een buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Il possède une piscine extérieure, un spa et un centre de remise en forme.