Vertaling van "hebben ook gemakkelijke " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben ook gemakkelijke toegang tot allerlei culturele bezienswaardigheden, zoals het Museo Nacional de Culturas Populares, dat op 10 minuten loopafstand gelegen is.
Vous aurez également accès à divers lieux culturels tels que le musée national des cultures populaires, accessible en 10 minutes de marche.

Gasten hebben ook gemakkelijk toegang tot de belangrijkste attracties.
Accès facile aux principales attractions.

Gasten hebben ook gemakkelijk toegang tot alle belangrijke toeristische attracties van Kyoto, zoals de beroemde historische tempels en het uitgaansgebied Gion.
Les clients peuvent également profiter d'un accès facile à toutes les principales attractions touristiques de Kyoto, notamment les célèbres sanctuaires historiques et le quartier animé de Gion.

Bezoekers hebben ook gemakkelijke toegang tot het Aquarium of the Pacific, de plaatselijke stranden en het Long Beach Art Museum.
Les visiteurs accéderont également facilement à l'Aquarium du Pacifique, aux plages de la région et au Musée d'art de Long Beach.

Alle kamers zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift en beschikken over lange boxspring bedden. Sommige kamers hebben ook een eigen balkon.
Toutes sont facilement accessibles par ascenseur et comprennent de longs sommiers à ressorts et certaines chambres possèdent un balcon privé.

De kamers hebben ook een eigen badkamer met douche. Het centrum van Londen ligt op slechts een uur rijden van The King William IV, en de M11 biedt u gemakkelijke toegang tot de luchthaven Stansted.
The King William IV se trouve à seulement une heure de route des différents districts de Central London, et l'autoroute M11 permet de se rendre facilement à l'aéroport de Stansted.

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Les maisons des artistes Carl Larsson et Anders Zorn sont également à proximité. L'établissement Dala-Floda Värdshus offre une atmosphère détendue et reposante. Les chambres avec salle de bains ont chacune leur propre style : elles sont décorées selon des thèmes historiques issus des différentes cultures et époques.

Alle kamers hebben een koelkast, een bubbelbad en een bar met kraan. Ze beschikken ook over een ruim bureau met een ergonomische stoel en gemakkelijk te bereiken stopcontacten.
Elles sont toutes équipées d'un réfrigérateur, d'un bain à remous et d'un bar avec évier. Vous y trouverez également un grand bureau avec une chaise ergonomique et un accès aisé aux prises de courant.

Gasten hebben gemakkelijke toegang tot verschillende sportterreinen en restaurants en het resort biedt ook een wisselkantoor en een souvenirwinkel.
Vous bénéficierez d'un accès facile à différents terrains de sport et restaurants. L'établissement possède également un bureau de change et une boutique de souvenirs.

U profiteert hier van gratis WiFi in de gehele accommodatie. De gerenoveerde kamers bieden gemakkelijke toegang tot een van de beste kusten van Paros, en hebben een eigen balkon met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee. Ze zijn ook voorzien van airconditioning, een koelkast en een televisie.
Les chambres rénovées et climatisées offrent un accès facile à l'une des plus belles plages de Paros. Elles disposent d'un réfrigérateur, d'une télévision ainsi que d'un balcon offrant une vue complète ou partielle sur la mer.