Traduction de «geluiddichte ramen en eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Ferienwohnung am KunstTurm beschikt over lichte appartementen, ingericht met neutrale kleuren en voorzien van geluiddichte ramen en eigentijdse meubels.
Décorés dans des tons neutres, les appartements lumineux sont également pourvus d'un mobilier contemporain et de fenêtres insonorisées.

De ruime kamers van het Hampton Inn Suites hebben een eigentijdse inrichting en geluiddichte ramen, kabeltelevisie, radio en telefoon.
Les chambres spacieuses de l'établissement Hampton Inn Suites sont dotées d'une décoration contemporaine et de fenêtres insonorisées ainsi que d'une télévision par câble, de la radio et d'un téléphone.

De kamers van het Bergheim 41 Hotel zijn minimalistisch ingericht en zijn voorzien van kamerhoge ramen en eigentijdse verlichting.
Arborant un design minimaliste, les chambres comprennent des baies vitrées et un éclairage contemporain.

Alle kamers beschikken over geluiddichte ramen, airconditioning en gratis WiFi.
Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, de fenêtres insonorisées et de la climatisation.

De kamers zijn voorzien van geluiddichte ramen, een minibar en een satelliet-tv.
Celles-ci sont également pourvues de fenêtres insonorisées, d'un minibar et d'une télévision par satellite.

Het biedt een 24-uursreceptie met de actuele vluchtinformatie, geluiddichte ramen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il possède une réception ouverte 24h/24 proposant des informations en temps réel sur les vols. Il dispose en outre de fenêtres insonorisées ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
L'impressionnant bâtiment centenaire abritant l'hôtel Golden Park présente une magnifique façade et comprend des chambres élégamment meublées et dotées de fenêtres insonorisées ainsi qu'un étage non-fumeurs séparé.

De kamers met airconditioning van het Cologne Marriott Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, geluiddichte ramen en donkerhouten meubilair.
Les chambres climatisées du Cologne Marriott sont dotées d'une télévision à écran plat, de fenêtres insonorisées et d'un mobilier en bois foncé.

Het Dorint am Heumarkt Köln heeft ruime kamers met geluiddichte ramen en een moderne inrichting.
Les chambres spacieuses du Dorint am Heumarkt Köln disposent de fenêtres insonorisées et d'une décoration moderne.

Alle kamers van het Excelsior zijn voorzien van satelliettelevisie, geluiddichte ramen en een dagelijkse krant.
Toutes les chambres de l'Excelsior comprennent la télévision par satellite, des fenêtres insonorisées et la presse quotidienne.