Traduction de «voorzien van geluiddichte » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van geluiddichte ramen, een minibar en een satelliet-tv.
Celles-ci sont également pourvues de fenêtres insonorisées, d'un minibar et d'une télévision par satellite.

Alle stijlvolle kamers en-suites van het Maritim Hotel Düsseldorf zijn voorzien van geluiddichte ramen, een flatscreen-tv en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Toutes les chambres et suites élégantes du Maritim Hotel Düsseldorf disposent de fenêtres insonorisées, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

De kamers van het Akali Hotel zijn klassiek ingericht en voorzien van geluiddichte ramen en airconditioning.
Les chambres de l'hôtel Akali sont décorées de façon classique et comprennent des fenêtres insonorisées et la climatisation.

De van airconditioning voorziene en geluiddichte kamer van het Bedford hebben een klassiek interieur en stijlvol meubilair.
Climatisées et insonorisées, toutes les chambres du Bedford présentent un style classique et un mobilier élégant.

De kamers aan de straatkant zijn voorzien van geluiddichte ramen.
Celles donnant sur la rue sont pourvues de fenêtres insonorisées.

Het hotel beschikt over 74 kamers, waaronder 6 junior suites. Alle kamers zijn voorzien van geluiddichte ramen en een lcd-tv met tal van filmkanalen.
Les 74 chambres (dont 6 suites juniors) sont toutes équipées de fenêtres insonorisées et d'une télévision à écran LCD proposant de nombreuses chaînes de cinéma.

Ze zijn onder meer voorzien van geluiddichte ramen, airconditioning en een flatscreen-tv.
Ils comprennent des fenêtres insonorisées, la climatisation et une télévision à écran plat.

De stijlvolle kamers en-suites van Katerina City zijn voorzien van geluiddichte muren en bieden uitzicht over de rivier de Moskva, het klooster Novospasskiy of de gezellige binnenplaats van het hotel.
Élégantes, les chambres et les suites possèdent des murs insonorisés et offrent une vue sur la Moskova, le monastère Novospassky ou la cour de l'hôtel.

De rookkamer en rookvrije kamers zijn voorzien van geluiddichte en isolerende ramen en een kabeltelevisie met 50 kanalen.
Les chambres fumeurs ou non-fumeurs disposent de fenêtres dotées d'une isolation thermique et acoustique et d'une télévision par câble recevant 50 chaînes.

De kamers van het Kempinski zijn voorzien van geluiddichte ramen, gratis WiFi, een lcd-hdtv met satellietzenders en een gratis minibar met frisdrank.
Chacune des chambres du Kempinski bénéficie de fenêtres insonorisées, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran LCD haute définition et d'un minibar avec boissons non alcoolisées.