Vertaling van "geluiddichte kamers eigen " (Nederlands → Frans) :

Volledig geluiddichte kamers, eigen overdekte parkeerplaats, gratis WiFi, vergaderruimte van 355 m², restaurantlounge en directe toegang tot het centrum: het Mercure Grenoble Centre Alpotel heeft alles wat u nodig heeft voor werk en ontspanning.
Chambres parfaitement insonorisées, parking couvert privé, Wifi gratuit, vaste espace de réunion de 355 m², restaurant lounge, accès immédiat au centre-ville : le Mercure Grenoble Centre Alpotel rassemble tous les atouts pour la détente ou le travail.

Het hotel heeft 72 kamers met airconditioning, geluiddichte kamers, een 24-uurs bar met terras, een lounge en een eigen parkeerterrein.
Il dispose de 72 chambres climatisées et insonorisées ouvertes à la réservation, un bar ouvert 24h/24h avec terrasse, une salle lounge et un parking privé extérieur.

Het hotel beschikt over 107 moderne, geluiddichte kamers voorzien van airconditioning, een restaurant, bar met 24 uurs snackservice, gratis WiFi, eigen parkeergelegenheid en toegang voor gasten met speciale behoeften.
Il dispose de 107 chambres modernes, insonorisées et équipées de la climatisation, d'un restaurant, d'un bar avec service d'en-cas 24 h/24, d'un accès WIFI gratuit, d'un parking privé et d'un accès pour les personnes ayant des besoins spéciaux.

De geluiddichte kamers van Le Saint-Joseph zijn geluiddicht en hebben een eigen badkamer en een lcd-tv.
Les chambres de l'hôtel Le Saint-Joseph sont décorées dans un style simple et insonorisées. Elles disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran LCD.

De geluiddichte kamers beschikken over een eigen entree en zijn voorzien van verwarming. De kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een ligbad of een douche.
Pourvues d'une entrée privée, les chambres insonorisées disposent du chauffage ainsi que d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche et articles de toilette gratuits.

De geluiddichte kamers van het Flora zijn allemaal voorzien van een balkon, een satelliettelevisie, airconditioning en een eigen badkamer. De meeste kamers hebben uitzicht op de Borromee-eilanden.
Les chambres insonorisées sont toutes dotées d'un balcon. La plupart d'entre elles donnent sur les îles Borromée, sont dotées de la télévision par satellite, de la climatisation et d'une salle de bains privative.

Alle kleurrijke, geluiddichte kamers van Hotel Lille Europe zijn uitgerust met een televisie met kabelkanalen en een eigen badkamer met haardroger. De kamers zijn ook allemaal bereikbaar met een lift.
Insonorisées et colorées, toutes les chambres de l'Hôtel Lille Europe comprennent une télévision par câble et une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux. Les chambres sont toutes desservies par un ascenseur.

Elke geluiddichte kamer van het Hotel Draganić is voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, een eigen badkamer met een douche en een haardroger en een eigen balkon.
Dotées d'un balcon, toutes les chambres insonorisées de l'Hotel Draganić comprennent une télévision par satellite à écran LCD et une salle d'eau privative munie d'un sèche-cheveux.

In de grote, schone en geluiddichte kamers zult u zich helemaal thuis voelen. De kamers beschikken over nieuwe, volledig uitgeruste badkamers en eigen balkons.
Vous vous sentirez comme chez vous dans les grandes chambres insonorisées de cet établissement. Elles possèdent un balcon privé ainsi qu'une salle de bains neuve entièrement équipée.

De 47 kamers zijn in 2012 gerenoveerd, hebben airconditioning, zijn geluiddicht en geschikt voor 1-4 personen met eigen badkamer en toilet, flatscreen-tv en gratis veilig parkeren.
Cet hôtel économique propose 47 chambres rénovées en 2012, climatisées ou rafraîchies et insonorisées, accueillant de 1 à 4 p avec salle-de-bains et toilettes privés, écrans plat, parking offert sécurisé.