Vertaling van "geluiddicht en combineren " (Nederlands → Frans) :

De geluiddichte kamers combineren moderne faciliteiten met een klassieke inrichting.
Les chambres insonorisées allient des équipements modernes à une décoration classique.

Ze zijn allemaal geluiddicht en combineren een elegante, moderne stijl met originele stenen muren.
Insonorisées, elles abritent toutes des intérieurs mêlant élégance moderne et murs en pierre d'époque.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Nos 147 chambres ont été pour la plupart rénovées, insonorisées et équipées pour votre confort dans un environnement agréable alliant travail et détente en adéquation avec notre devise « Tout le plaisir est pour vous ».

De kamers combineren een klassieke stijl met een modern interieur en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Dotées de fenêtres insonorisées, ses chambres allient un style classique avec un intérieur moderne.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en warme verlichting en combineren klassiek Chinese elegantie met moderne accenten.
Alliant une élégance chinoise classique avec des touches modernes, les chambres insonorisées présentent de la moquette et un éclairage chaleureux.

De geluiddichte kamers van het Bad Design combineren design met moderne kunst.
Les chambres insonorisées du Bad - BB And Design allient art moderne et design. Elles sont toutes climatisées et dotées d'une télévision.

De geluiddichte appartementen en studio's van het Caldeirinhas zijn licht en combineren modern meubilair met details in retro-stijl.
Les appartements et les studios insonorisés du Caldeirinhas sont lumineux et présentent un mobilier moderne avec des détails rétro.