Vertaling van "airconditioning en geluiddichte " (Nederlands → Frans) :

De 47 kamers zijn in 2012 gerenoveerd, hebben airconditioning, zijn geluiddicht en geschikt voor 1-4 personen met eigen badkamer en toilet, flatscreen-tv en gratis veilig parkeren.
Cet hôtel économique propose 47 chambres rénovées en 2012, climatisées ou rafraîchies et insonorisées, accueillant de 1 à 4 p avec salle-de-bains et toilettes privés, écrans plat, parking offert sécurisé.

Standard kamer met eenpersoonsbed De Standard kamer heeft airconditioning, is geluiddicht en is uitgerust met twee eenpersoonsbedden en dekbed, flatscreen tv met internationale zenders, gratis WiFi, mineraalwater, thee- en koffievoorzieningen.
Chambre standard avec 1 lit simple Chambre standard climatisée et insonorisée, équipée de : un lit simple avec couette, écran plat avec chaines internationales, Wifi offert, eau minérale, thé et café offerts.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met twee eenpersoonsbedden, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, 24/7 conciërgeservice 'Standard'-kamer met queensize bed 'Standard'-kamer, geluiddicht, met Europees queensize bed, gratis draadloos internet, airconditioning, lcd-tv, badkamer met bad, haardroger, minibar, radio, telefoon, 24 uur per dag conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Chambre Standard avec 2 lits simples Ch. standard avec 2 lits simples, fumeur et non-fumeur, WIFI gratuit, clim. , insonorisation, télévision LCD, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, service conciergerie 24 h/24, 7 j/7 Chambre Standard avec lit Queen Size Chambre Standard avec lit Queen Size européen, WIFI gratuit, climatisation, insonorisation, TV LCD, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, service conciergerie 24 h/24 et 7 jours/7, étages non-fumeurs.

Dit Mercure hotel, gelegen op 10 minuten van het SNCF treinstation en op 5 minuten van het stadscentrum, biedt moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
A 10 min de la gare SNCF et à 5 min du centre-ville, cet hôtel Mercure offre un ensemble de chambres contemporaines, climatisées et insonorisées.

Alle 157 geluiddichte kamers zijn voorzien van ruime, comfortabele bedden, instelbare airconditioning en WiFi.
Les 157 chambres insonorisées sont dotées de lits spacieux et confortables, d'une climatisation réglable et du WIFI illimité.

De moderne, uitnodigende kamers zijn volledig geluiddicht en bieden alles voor een comfortabel verblijf, waaronder airconditioning, verwarming, tv en gratis WiFi.
Toutes ses chambres accueillantes sont entièrement équipées pour vous assurer un séjour confortable : climatisation, chauffage, TV et WIFI.

De ruimten zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning en WIFI, TV met satellietkanalen en volledig 'Premium'-pakket, minibar en bureau.
Nos chambres sont insonorisées et climatisées. Elles disposent d'un accès WIFI, d'une TV avec chaînes du satellite et forfait Premium complet, d'un minibar et d'un bureau.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning, restaurant, bar, buitenzwembad, 8 vergaderruimten en een gratis afgesloten parkeerterrein.
L'hôtel propose des chambres climatisées et insonorisées, un restaurant, un bar, une piscine extérieure, 8 salles de réunions et un parking clos gratuit.

Het hotel heeft ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning, een restaurant, een bar, 4 vergaderzalen en een betaalde privéparkeerplaats.
L'hôtel avec wifi offert dispose de chambres insonorisées et climatisées, d'un restaurant, d'un bar ainsi que de 4 salles de réunion.

Het hotel bevindt zich in het hart van het zakendistrict, op korte loopafstand van het Vélodrome-stadion en vlakbij het expocenter en deoude haven. Het hotel heeft 53 geluiddichte kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie.
Situé au centre du quartier des affaires, à deux pas du stade Vélodrome, non loin du Parc des Expositions, et à quelques minutes du Vieux Port. L'hôtel dispose de 53 chambres climatisées, insonorisées, et vous accueille 24h/24h.