Vertaling van "gelegen tegenover treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Styles Bordeaux Gare Saint Jean is ideaal gelegen tegenover treinstation Saint Jean.
L'hôtel ibis Styles Bordeaux gare Saint Jean est idéalement situé face à la gare Saint Jean.

Het Mercure Chartres Cathédrale hotel is ideaal gelegen tegenover de kathedraal van Chartres en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé face à la cathédrale de Chartres et à 2 min à pied de la gare, l'hôtel design Mercure Chartres Cathédrale dispose de chambres modernes, climatisées et insonorisées.

Het in 2008 volledig gerenoveerde Hôtel Terminus is ideaal gelegen tegenover het treinstation en het Parc des Poètes, in het hart van Béziers.
L'hôtel est idéalement situé en face de la gare et du Parc des Poètes, en plein cœur de Béziers. Le terminus hôtel a été rénové en 2008.

Dit hotel is centraal gelegen, tegenover het treinstation Krefeld-Uerdingen en op 2 minuten lopen van de Rijn.
Jouissant d'un emplacement central, l'Hotel Imperial se trouve en face de la gare Krefeld-Uerdingen et à 2 minutes à pied du Rhin.

Het Parkhotel Kolpinghaus is rustig gelegen tegenover een klein park in het hart van Fulda. Dit driesterrenhotel ligt op een kleine 10 minuten lopen van het treinstation en de barokke bezienswaardigheden van de stad.
Le Parkhotel Kolpinghaus jouit d'une situation paisible face à un petit parc, en plein cœur de Fulda. Cet établissement 3 étoiles vous place à dix minutes de marche de la gare ferroviaire et des sites baroques de la ville.

The Mill Arms ligt tegenover treinstation Mottisfont Dunbridge, waar u de trein naar Romsey kunt nemen, een ritje van 5 minuten, of naar Southampton en Salisbury, beide een treinrit van 18 minuten verderop gelegen.
L'établissement se situe en face de la gare Mottisfont Dunbridge, depuis laquelle vous rejoindrez Romsey en 5 minutes ainsi que Southampton et Salisbury en 18 minutes, en train.

Het Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, tegenover treinstation Gare de l'Est en op 5 minuten van het Gare du Nord.
L'ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV (anciennement All Seasons) bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Paris, en face de la gare de l'Est, à 5 minutes de la gare du Nord.

Het hotel ligt aan het plein bij treinstation Avignon Centre en op 5 km van het TGV station van Avignon (halte pendelbus tegenover het hotel). Het is ideaal gelegen om de Lubéron en de Alpes-de-Haute-Provence te verkennen.
Situé sur la place de la gare centre et à 5 kilomètres de la gare TGV (navette bus / train face à l'hôtel), c'est un point de départ idéal pour découvrir le Lubéron et les Alpes-de-Haute-Provence.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Toulouse, tegenover het treinstation en op een steenworp afstand van de Place du Capitole.
Idéalement situé dans le centre ville de Toulouse, l'hôtel se trouve en face de la Gare SNCF et à quelques pas de la Place du Capitole.