Traduction de «centraal gelegen tegenover » (Néerlandais → Français) :

Het is centraal gelegen tegenover het centraal station van Leipzig, op 2 minuten lopen van de Opera van Leipzig.
Il bénéficie d'un emplacement central, en face de la gare principale de Leipzig, à 2 minutes de marche de l'opéra.

Dit hotel is centraal gelegen tegenover het metrostation Kaisaniemi, op 250 meter van het centraal station van Helsinki.
Cet hôtel est situé dans le centre d'Helsinki, en face de la station de métro Kaisaniemi et à 250 mètres de la gare centrale.

Het superior 3-sterrenhotel Chopin Prague City is centraal gelegen, tegenover het centraal station en op slechts 300 meter van het beroemde Wenceslas-plein.
Le Chopin Hotel Prague City est un établissement 3 étoiles supérieur bénéficiant d'un bon emplacement. Il est situé en face de la gare principale et à seulement 300 mètres de la célèbre place Venceslas.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel is centraal gelegen, tegenover het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
L'établissement 4 étoiles primé Polonia Palace Hotel bénéficie d'une situation centrale en face du Palais de la Culture et de la Science.

Het vredige en gastvrije Arabian Courtyard Hotel Spa is centraal gelegen tegenover het Dubai Museum, ideaal voor vakantie, winkelen en zaken.
Idéalement situé en face du musée de Dubaï, le paisible hôtel Arabian Courtyard constitue un pied-à-terre idéal pour des visites, des escapades shopping ou des séjours d'affaires.

Hotel New Orleans is centraal gelegen, tegenover de oude haven van Wismar, en biedt uitzicht over de baai die uitkomt in de Baltische Zee.
Donnant sur la baie qui mène à la mer Baltique, l'Hotel New Orleans est situé dans le centre-ville, en face du vieux port de Wismar.

Dit hotel is centraal gelegen tegenover het Griekse consulaat, ver weg van het verkeerslawaai, maar dichtbij de zakelijke wijk en uitgaansgebieden.
Cet hôtel de centre-ville est situé juste en face du consulat grec, loin du bruit de la ville mais à proximité des quartiers d'affaires et touristiques.

Hotel El Carmen is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en is centraal gelegen, tegenover het park Jardín del Carmen en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Morelia.
Bénéficiant d'un emplacement central à 5 minutes à pied de la cathédrale de Morelia, l'Hotel el Carmen se trouve dans un bâtiment du XVIIème siècle en face du parc Jardín del Carmen.

Het Zenit Valencia is fantastisch centraal gelegen tegenover Valencia's Estación del Norte en de stadsarena.
Le Zenit Valencia bénéficie d'un exceptionnel emplacement central en face de la gare Estación del Norte de Valence et des arènes de la ville.

Dit hotel is centraal gelegen, tegenover het treinstation Krefeld-Uerdingen en op 2 minuten lopen van de Rijn.
Jouissant d'un emplacement central, l'Hotel Imperial se trouve en face de la gare Krefeld-Uerdingen et à 2 minutes à pied du Rhin.