Traduction de «gelegen resort biedt ware luxe » (Néerlandais → Français) :

Dit schitterend gelegen resort biedt ware luxe en heeft een prachtig, licht en minimalistisch design.
Ce complexe superbement situé propose un luxe authentique dans un décor magnifique, lumineux et minimaliste.

Bij het Grand Hotel Santa Lucia heeft u een onvergetelijk uitzicht op de baai van Napels en het biedt ware luxe en moderne faciliteiten direct aan de haven, in het hart van het historische Napels.
Le Grand Hotel Santa Lucia vous offre des vues inoubliables sur la baie de Naples. Cet établissement très luxueux présente des installations et équipements modernes sur le port, en plein cœur de la ville historique de Naples.

Het resort biedt een luxe spa, zwembaden en een gastronomisch restaurant, en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Ce complexe dispose d'un spa luxueux, de piscines, d'un restaurant gastronomique et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Shangri-La's Mactan Resort biedt een luxe strandverblijf met een buitenzwembad en gratis WiFi en vast internet op de kamer.
Le Shangri-La's Mactan Resort Spa vous propose un séjour sur une plage luxueuse. Il dispose d'une piscine extérieure et de chambres dotées d'une connexion Wifi et Internet par câble gratuites.

Dit gezinsvriendelijke resort biedt een luxe spa en een 9-holes golfbaan.
Ce complexe qui accueille les familles propose un spa de jour de luxe et un parcours de golf 9 trous.

Het resort biedt talloze luxe faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een zoutwaterzwembad, een meditatieruimte en een schoonheidssalon.
Parmi les nombreuses installations du Sokha Angkor Resort, vous trouverez une salle de sport, une piscine d'eau salée, une salle de méditation et un salon de beauté.

Dit resort biedt een luxe spa, een eigen restaurant, een eigen strand en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Bénéficiant d'un accès à une plage privée et d'une vue panoramique sur l'océan, le Water's Edge Resort Spa dispose d'un spa de luxe et d'un restaurant sur place.

Dit luxe vakantieoord biedt een luxe, all-in aanpak. De tuinen zijn uitgebreid, er is een privéstrand en een buitenbad met een oppervlakte van 4000 m²; een ware oase van rust en vrede.
Ce complexe luxueux vous offre un cadre haut de gamme en formule tout compris. Il dispose d'un grand jardin, d'une plage privée et d'une piscine extérieure, vous procurant ainsi une oasis de calme.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le Puerto Plata Village est abrité dans le complexe Playa Dorada de Puerto Plata. Cette résidence de vacances proposant des formules tout compris dispose d'infrastructures de luxe à quelques pas de la plage, de boutiques, de bars et de discothèques.

Het Lopesan Baobab Resort is een luxe resort gelegen te midden van tropische tuinen en is ontworpen in Afrikaanse stijl.
Le Lopesan Baobab Resort est un complexe luxueux niché dans des jardins tropicaux.