Traduction de «gelegen net naast » (Néerlandais → Français) :

Inyathi Guest Lodge is gunstig gelegen, net naast de hoofdweg (N2) die door het centrum van Knysna loopt.
L'Inyathi Guest Lodge est idéalement placé, juste à côté de la route principale (N2) qui traverse le centre de Knysna.

Het Kanazawa Hakuchoro Hotel is gunstig gelegen, net naast het kasteelpark van Kanazawa en op 5 minuten lopen van de Kenrokuen-tuin, en beschikt over een warmwaterbron, vergader- en feestzalen en twee restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement idéal juste à côté du parc du château de Kanazawa et à 5 minutes à pied du jardin de Kenrokuen, le Kanazawa Hakuchoro Hotel dispose d'un bain de source chaude, de salles de réunion et de banquet, ainsi que de deux restaurants.

Crossroad Backpackers Hongdae is gelegen net naast het winkelcentrum Style Nandabinnen en in de indie kunstscene van Hongdae, waar u kunst en muziek, kraampjes, entertainment en eetgelegenheden kunt vinden.
Situé à proximité du centre commercial Style Nanda, le Crossroad Backpackers Hongdae se trouve au cœur de la scène artistique indépendante de Hongdae, où se mélangent arts, musiques, boutiques, divertissements et restaurants.

Dit hotel in Prince George is gelegen net naast de snelweg Cariboo. Het beschikt over een eigen casino en een spa en het serveert dagelijks een ontbijt in Europese stijl.
Proposant un casino sur place, un spa pour vos moments de détente et un petit-déjeuner quotidien de style européen, le Treasure Cove Hotel est situé à Prince George, au bord de la route Cariboo.

Rosepoint Beach is gelegen aan de kust, net naast de beroemde Bugang-rivier en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand.
Situé le long de la côte, à proximité de la célèbre rivière Bugang, le Rosepoint Beach dispose d'une piscine extérieure et d'une plage privée.

Les midis au vert is een vakantiehuis gelegen in Stavelot, net naast de watervallen van Coo.
Situé juste à côté des cascades de Coo, Les midis au vert est une maison de vacances située à Stavelot.

Appartement Carpe-Diem is idyllisch gelegen in Perleberg, net naast het bospark en de rivier Stepenitz, en in de buurt van het dierenpark en het stadscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement au charme bucolique, dans le parc-forêt au bord de la rivière Stepenitz, l'Apartment Carpe-Diem vous accueille à proximité du zoo animalier et du centre-ville de Perleberg.

Apartments Valdepian is gelegen in het dorpje Savudrija, net naast een geplaveid strand, en op 7 km van het centrum van Umag.
L'Apartments Valdepian est situé dans le village de Savudrija, à 7 km du centre d'Umag, à côté de la plage de galets.

Het hotel is gelegen in het dorpje Pont de l'Isère, op 10 km ten noorden van Valence en net naast de snelweg E15.
Il est situé dans le village de Pont-de-l'Isère, à 10 km au nord de Valence, près de l'autoroute E15.

De Leela Kempinski Gurgaon is gelegen langs de rand van Gurgaon / Delhi NCR (National Capital Region) in Haryana, net naast Ambience Mall.
Implanté juste à côté du centre commercial Ambience Mall, l'établissement The Leela Ambience Gurgaon Hotel Residences vous accueille le long de la frontière entre Gurgaon et le Territoire de la Capitale nationale de Delhi, dans l'Haryana.