Traduction de «gelegen in silver » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Bénéficiant d'une situation centrale à Silver Spring, dans le Maryland, cet hôtel propose des hébergements de style appartement avec tout le confort d'une maison, à quelques minutes seulement de l'effervescence de Washington, DC. Le Homewood Suites by Hilton Silver Spring n'est qu'à quelques pâtés de maisons de la station de métro Silver Spring ; vous pourrez ainsi accéder facilement à certaines des meilleures attractions de Washington, DC.

Hotel Silver is rustig gelegen, op 900 meter van het centrum van Oradea. Het beschikt over goed uitgeruste kamers, uitstekende zakelijke faciliteiten en een ultramodern wellnesscentrum.
Situé dans un endroit paisible, à 900 mètres du centre-ville d'Oradea, l'Hotel Silver vous assurera un agréable séjour. Il propose des chambres très bien équipées, un superbe centre d'affaires ainsi qu'un spa ultramoderne.

Het Silver Club Hotel is gelegen Mátraszentimre in het Mátragebergte.
Le Silver Club Hotel se trouve à Mátraszentimre, dans les monts Mátra, les montagnes hongroises les plus élevées.

Het centraal gelegen Silver Hotel Budapest City Center bevindt zich in de buurt van het metrostation Vörösmarty utca en de boulevard Andrássy út.
Le Silver Hotel Budapest City Center jouit d'un emplacement central à côté de la station de métro Vörösmarty utca et de l'avenue Andrássy.

Park Silver Obelisco ligt recht voor de Obelisk en is gunstig gelegen in het culturele en financiële hart van Buenos Aires, op 200 meter van het Teatro Colón.
Le Park Silver Obelisco est idéalement situé dans le centre culturel et financier de Buenos Aires, en face de l'Obélisque et à 200 mètres du théâtre Colon.

Het Silver River Hotel is rustig gelegen in Phnom Penh, op 10 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille à Phnom Penh, le Silver River Hotel est situé à 10 minutes à pied du palais royal et du musée national.

Het Camp Silver Island Hideaway is gelegen in een schilderachtige omgeving, op minder dan 15 minuten rijden van het Noordzeestrand. De moderne design-accommodaties zijn gevestigd in futuristische caravans en een gerenoveerde boerderij.
Situé dans un cadre pittoresque, le Camp Silver Island HideAway se trouve à moins de 15 minutes en voiture de la plage de la mer du Nord. Il propose des hébergements au design moderne dans des caravanes futuristes et dans une ferme rénovée.

Het Silver Hotel is centraal gelegen in de Franse wijk van Hanoi, op 7 minuten lopen van het beroemde Hoan Kiem-meer.
Le Silver Hotel bénéficie d'un emplacement central dans le quartier français de Hanoï, à 7 minutes de marche du célèbre lac Hoan Kiem.

Silver Wolf Cinema biedt een appartement dat ingericht is naar een filmthema en op slechts 7 minuten lopen van het centrale marktplein van Krakau gelegen is.
Le Silver Wolf Cinema propose un appartement décoré sur le thème du cinéma à seulement 7 minutes à pied de la place du marché de Cracovie.

Silver Oaks Resort Heritage is een resort-hotel gelegen tussen het centrum van Roturua en het thermische park Whakerewarewa. Het biedt ruime accommodatie met een keur aan faciliteiten.
Situé à mi-chemin entre le centre-ville de Roturua et l'espace thermal de Whakerewarewa, le Silver Oaks Resort Heritage est un hôtel de style complexe. Il propose des hébergements spacieux et de nombreuses installations.