Vertaling van "gelegen in downtown " (Nederlands → Frans) :

Het centraal gelegen Belgrado Downtown Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Implanté en plein centre-ville, le Belgrade Downtown Apartments vous accueille dans des hébergements indépendants équipés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel is gelegen in downtown Palo Alto, Californië, in de buurt van attracties zoals Stanford University en Silicon Valley, en biedt moderne kamers met iPod docking stations en doordachte diensten.
Le Garden Court Hotel vous accueille dans le centre-ville de Palo Alto, Californie, non loin de sites comme l'université de Stanford et la Silicon Valley. Il vous propose des chambres contemporaines avec station d'accueil pour iPod et des services pratiques.

Dit hotel is in het centrum gelegen en beschikt over eersteklas diensten, zoals een gratis pendeldienst voor de omgeving. Doubletree Hotel Houston Downtown is aangesloten op de luchtbrug naar het Allen Center en de kantoorgebouwen van Heritage Plaza. Het hotel is in het hart van de stad gelegen.
Relié au centre Allen et aux locaux commerciaux de l'Heritage Plaza par un pont aérien, l'établissement Doubletree Hotel Houston Downtown vous accueille au cœur de la ville.

Vida Downtown Dubai is een boutiquehotel ideaal voor zakenreizigers, gelegen op 10 minuten lopen van het iconische Burj Khalifa.
Situé à 10 minutes à pied de la célèbre Burj Khalifa, le Vida Downtown Dubai (Formerly Qamardeen Hotel) est un hôtel de caractère qui constitue le pied-à-terre idéal pour les voyageurs d'affaires.

Het nieuw ingerichte Downtown Apartments Bane is centraal gelegen in Belgrado, op slechts 200 meter van het Grote Plein van de Republiek, en biedt kamers en studio's met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Belgrade, à seulement 200 mètres de la place principale de la République, le Downtown Apartments Bane a été récemment rénové. Il vous propose des chambres et des studios pourvus de la climatisation ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

In de ochtend wordt een biologisch ontbijt geserveerd op uw kamer op een moment van uw keuze. De producten worden gekocht op de markt die gelegen is naast Downtown Market Guesthouse.
Les produits sont achetés sur le marché situé à côté de la résidence Downtown Market Guesthouse.

Hampton Inn Suites Bellevue Downtown / Seattle is gunstig gelegen op slechts 450 meter van de snelweg I-5 in het centrum van Bellevue, Washington. Het biedt een gratis warm ontbijtbuffet. In 10 minuten loopt u naar het congrescentrum Meydenbauer.
Idéalement situé dans le centre-ville de Bellevue, dans l'État de Washington, le Hampton Inn Suites Bellevue Downtown/Seattle se trouve à seulement 450 mètres de l'Interstate 5. Il propose gratuitement un petit-déjeuner buffet chaud. En outre, vous serez à 10 minutes à pied du centre de conventions Meydenbauer.

Anton Downtown Apartments is een zelfstandige accommodatie in het centrum van Warschau, met uitzicht op het centrum van Warschau en het Paleis van Cultuur - slechts 300 meter verderop gelegen.
Offrant une vue sur le centre-ville de Varsovie et sur le palais de la culture, à seulement 300 mètres, l'Anton Downtown Apartments propose des hébergements indépendants dans le centre de Varsovie.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown is ideaal gelegen, op loopafstand van veel populaire bezienswaardigheden.
L'Hilton Garden Inn Atlanta Downtown est idéalement situé à distance de marche de nombreuses attractions populaires.

Op 5 minuten rijden van Tune Hotel - Downtown Penang bevinden zich de historische bezienswaardigheden van George Town. De internationale luchthaven van Penang is op 30 minuten rijden gelegen.
L'hôtel se trouve à 5 minutes de route des sites historiques de George Town et à 30 minutes en voiture de l'aéroport international de Penang.