Traduction de «gelegen en serveert » (Néerlandais → Français) :

De Nomad Bistro is naast het zwembad gelegen en serveert een scala aan Aziatische en Westerse gerechten.
Situé à côté de la piscine, le Nomad Bistro sert une variété de plats asiatiques et occidentaux.

Het restaurant van het tegenover gelegen hotel serveert een ontbijtbuffet en een selectie seizoensgebonden, regionale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet et une sélection de plats régionaux et de saison sont servis dans le restaurant de l'hôtel installé juste en face.

Het restaurant van dit op het eiland Krk gelegen hotel serveert lokale specialiteiten, visgerechten en schaal- en schelpdieren.
Situé sur l'île de Krk, l'hôtel dispose d'un restaurant servant des spécialités locales et des fruits de mer.

Het restaurant van Villa Kostas is op de begane grond gelegen en serveert ontbijt, lunch en diner.
Installé au rez-de-chaussée, le restaurant vous accueille pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Un service de location de vélos est assuré.

Het restaurant Olive Garden is naast een olijfgaard gelegen, en serveert een ontbijtbuffet en mediterrane gerechten.
Le restaurant Olive Garden, situé à côté d'une oliveraie, sert un petit-déjeuner buffet et une cuisine méditerranéenne, tandis que la taverne à la carte propose des plats de fruits de mer en bord de mer.

De aan het zwembad gelegen bar serveert verfrissende drankjes en lichte snacks.
Le bar de la piscine vous servira des boissons rafraîchissantes, ainsi que des collations légères.

Joe's Restaurant is aan het strand gelegen. Het serveert een heerlijke selectie van verse zeevruchten, traditionele Thaise gerechten en westerse favorieten.
Le restaurant de la plage Joe's sert une délicieuse sélection de fruits de mer frais, des plats traditionnels thaïlandais et des classiques de la cuisine occidentale.

Het buffetrestaurant heeft een open keuken. Het op een andere locatie gelegen Girasole serveert Italiaanse gerechten.
Son restaurant buffet comporte une cuisine ouverte et le Girasole, situé en dehors de l'établissement, sert une cuisine italienne.

Het restaurant van het Aranya is op het dak gelegen en serveert een continentaal ontbijt.
Le restaurant de l'Aranya situé sur le toit sert un petit-déjeuner continental.

Guacamayo Pool Bar Grill is bij het hotel gelegen en serveert Amerikaanse gerechten voor lunch en diner.
Le restaurant grill et bar de piscine Guacamayo prépare sur place une cuisine américaine pour le déjeuner ainsi que le dîner.