Traduction de «zwembad gelegen en serveert » (Néerlandais → Français) :

De Nomad Bistro is naast het zwembad gelegen en serveert een scala aan Aziatische en Westerse gerechten.
Situé à côté de la piscine, le Nomad Bistro sert une variété de plats asiatiques et occidentaux.

De aan het zwembad gelegen bar serveert verfrissende drankjes en lichte snacks.
Le bar de la piscine vous servira des boissons rafraîchissantes, ainsi que des collations légères.

De aan het zwembad gelegen Allezboo Bar Grill heeft een open keuken en serveert pizza's uit een houtoven.
Situé au bord de la piscine, l'Allezboo Bar Grill doté d'une cuisine ouverte sert des pizzas cuites au feu de bois et organise des barbecues sur la plage.

Het grote zwembad wordt omgeven door weelderig groen. Gasten kunnen ontspannen in de bar bij het zwembad. Deze bar serveert drankjes en koffie.
La grande piscine est entourée d'une végétation luxuriante et vous pourrez vous détendre au bar de la piscine proposant des boissons et du café.

De Admiraliteit heeft het hele jaar door een verwarmd zwembad, gelegen in uitgestrekte tuinen met een directe toegang tot het strand.
L'Admiralty dispose d'une piscine couverte chauffée toute l'année, entourée de grands jardins et d'un accès direct à la plage.

Hotel Maria Rosaria is een charmant hotelcomplex met een eigen tuin en zwembad, gelegen op 100 meter van het oude stadscentrum van Orosei.
Charmant complexe hôtelier, l'Hotel Maria Rosaria est placé à cent mètres du vieux centre-ville d'Orosei et à une courte distance de voiture de superbes plages.

U kunt trainen in de StayFit Gym, waar zich de modernste cardioapparatuur met lcd-touchscreens bevinden, of u kunt ontspannen bij het buitenzwembad en bij de in het zwembad gelegen bar. De fitnessruimte is 24 uur per dag geopend.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport StayFit, ouverte 24h/24, qui comporte des équipements de cardio-training ultramodernes avec des écrans tactiles LCD, ou vous détendre dans la piscine extérieure et le bar immergé de la piscine.

Het restaurant is naast het zwembad gelegen en kijkt prachtig uit op de bergen.
Le restaurant est situé au bord de la piscine et offre une vue magnifique sur les montagnes.

Tot de overige eetgelegenheden behoren snacks bij het aan het zwembad gelegen Palm Grove, sandwiches bij de Deli Snack en Afternoon tea bij de Atrium Lounge.
Les autres possibilités de restauration comprennent des snacks près de la piscine, au Palm Grove, des sandwiches au Deli Snack et des collations dans l'après-midi à l'Atrium Lounge.

Het traditionele Les écuries du Fournel is gevestigd in een natuurstenen gebouw met een gedeeld zwembad, gelegen in Saint-Lattier.
Situé à Saint-Lattier, l'établissement Les écuries du Fournel occupe un bâtiment traditionnel en pierre.