Vertaling van "gelegen de congress hall " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is in het hart van de historische binnenstad van Lübeck gelegen. De Congress Hall van Lübeck bevindt zich in de buurt.
Cet hôtel est situé au cœur du quartier historique de la vieille ville de Lübeck, à proximité de son palais des congrès.

Marina Palace Hotel Congress Hall ligt op 50 meter van de zee aan de rand van Acitrezza, in de buurt van Catania.
Aux portes de la ville d'Acitrezza, dans la province de Catane, le Marina Palace Hotel Congress Hall se trouve à 50 mètres de la mer.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Vous passerez des vacances reposantes dans le cadre paisible de cet hôtel disposant d'un large éventail d'installations et d'équipements, comme un spa récemment rénové et des cabines privées sur la plage. Les enfants apprécieront les activités qui leur sont proposées sur place.

Het Congress Hall ligt in het hart van de victoriaanse wijk van New Jersey, aan een van de mooiste, meest ongerepte stranden in de omgeving.
Il vous propose des chambres de luxe et des services exceptionnels dans un cadre naturel époustouflant. L'hôtel Congress Hall jouit d'une situation idéale en plein cœur du quartier victorien du New Jersey, au bord d'une des plus jolies et des mieux préservées plages des environs.

Centraal gelegen tussen Innsbruck, Hall in Tirol en Wattens, is Reschenhof een ideale uitvalsbasis voor excursies naar attracties als de nabijgelegen skigebieden en Swarovski Crystal Worlds.
Idéalement situé entre Innsbruck, Hall en Tyrol et Wattens, le Reschenhof constitue un excellent point de départ pour des excursions, notamment dans les domaines skiables voisins et le parc Swarovski Crystal Worlds.

Romantikhotel Der Adelshof is centraal gelegen in Schwäbisch Hall.
Le Romantik Hotel Der Adelshof est situé à Schwäbisch Hall.

The Lodge Hotel is gelegen in het Hall Green Greyhound Stadium en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis race passen.
Situé au sein du stade Hall Green Greyhound Stadium, The Lodge Hotel propose un parking gratuit et des forfaits de course gratuits.

Het Congress Hotel am Stadtpark heeft een mediterraan restaurant, het op de begane grond gelegen DEINS.
Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Le Congress Hotel am Stadtpark comporte un restaurant méditerranéen, le DEINS, situé au rez-de-chaussée.

Het rustig gelegen Congress and Sport Hotel Olšanka in de wijk Žižkov bevindt zich op slechts 9 minuten met de tram of de metro van het oude centrum van Praag en op nog geen 2 km van het Wenceslausplein en het Nationale Museum.
Le Congress and Sport Hotel Olšanka bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier de Žižkov, à seulement 9 minutes en tramway ou en métro de la vieille ville de Prague.

De accommodatie is ook gunstig gelegen voor het Congress Theatre, dat op slechts 5 minuten loopafstand gelegen is.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal si vous désirez vous rendre au Congress Theatre, situé à seulement 5 minutes de marche.