Traduction de «gelegen de congress » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is in het hart van de historische binnenstad van Lübeck gelegen. De Congress Hall van Lübeck bevindt zich in de buurt.
Cet hôtel est situé au cœur du quartier historique de la vieille ville de Lübeck, à proximité de son palais des congrès.

Hotel Fira Congress, handig gelegen bij het winkelcentrum, biedt een dakterras aan en is de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in L'Hospitalet de Llobregat.
Cet hôtel avec spa de L'Hospitalet de Llobregat, en liaison directe avec un centre commercial et offrant une terrasse sur le toit, est une excellente solution d'hébergement pour votre prochain voyage.

Het Congress Hotel am Stadtpark heeft een mediterraan restaurant, het op de begane grond gelegen DEINS.
Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Le Congress Hotel am Stadtpark comporte un restaurant méditerranéen, le DEINS, situé au rez-de-chaussée.

Het rustig gelegen Congress and Sport Hotel Olšanka in de wijk Žižkov bevindt zich op slechts 9 minuten met de tram of de metro van het oude centrum van Praag en op nog geen 2 km van het Wenceslausplein en het Nationale Museum.
Le Congress and Sport Hotel Olšanka bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier de Žižkov, à seulement 9 minutes en tramway ou en métro de la vieille ville de Prague.

De accommodatie is ook gunstig gelegen voor het Congress Theatre, dat op slechts 5 minuten loopafstand gelegen is.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal si vous désirez vous rendre au Congress Theatre, situé à seulement 5 minutes de marche.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de oostkant van de Beierse hoofdstad, niet ver van het nieuwe beurscentrum (ICM - International Congress Centre München) en het stadscentrum van München.
Situé à l'est de la capitale bavaroise, l'ibis Hotel München Messe jouit d'un bon emplacement et offre un accès facile au nouveau parc des expositions de Munich (ICM - Centre International des Congrès de Munich) et au centre-ville.