Vertaling van "gekookte gerechten zoals " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt kiezen uit een continentale optie, als ook uit heerlijke, gekookte gerechten, zoals Eggs Benedict met gerookte zalm en bieslook.
Préparé avec des produits locaux, le petit-déjeuner comprend une sélection continentale ainsi que de succulents plats chauds, tels que des œufs Bénédicte au saumon fumé et à la ciboulette.

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Des plats traditionnels locaux, comme Čripnja - plat à base de viande rôtie ou de poisson et pommes de terre cuites dans une cocotte en fonte sur un feu à foyer ouvert - ou des plats aux truffes sont servis au restaurant Konoba.

Het hotel heeft ook een à-la-carterestaurant dat internationale en regionale gerechten zoals yaprak ciger (lever gekookt in Edirne-stijl) op de kaart heeft staan.
Le restaurant à la carte de l'hôtel propose des spécialités internationales et locales, notamment le yaprak ciger, foie cuisiné selon une recette traditionnelle de la région d'Edirne.

Het restaurant van Hotel de Moiry serveert typisch Zwitserse gerechten, zoals raclette gekookt boven een groot houtvuur.
Le restaurant de l'Hôtel de Moiry sert une cuisine suisse typique, notamment de la raclette préparée sur un grand feu de bois.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met onder meer warme gerechten, zoals worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes, roerei, gepocheerd ei en gekookte en gebakken eieren.
Un petit-déjeuner buffet à volonté vous est proposé tous les matins. Il comprend des plats chauds tels que des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque ainsi que des saucisses de porc ou végétariennes.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet met de bekende warme gerechten, zoals roerei, gepocheerd ei of gekookte eieren en varkensworstjes of vegetarische worstjes geserveerd. Er zijn ook een scala aan continentale producten beschikbaar.
Vous pourrez déguster tous les matins un petit-déjeuner buffet à volonté, composé notamment de plats chauds classiques tels que des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque, ainsi que des saucisses au porc ou végétariennes.

Elke ochtend wordt een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd met de gebruikelijke warme gerechten zoals gebakken, gepocheerde en gekookte eieren, roereieren, varkensworstjes en vegetarische worstjes.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est proposé chaque matin. Il comprend les plats chauds habituels comme des œufs brouillés, au plat, pochés ou durs/à la coque ainsi que des saucisses de porc ou végétariennes.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met de gebruikelijke warme gerechten, zoals roereieren, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, varkensworstjes en vegetarische worstjes. Er zijn ook tal van continentale opties beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi chaque matin. Il comprend des plats cuisinés tels que des œufs brouillés, au plat, pochés ou durs, et des saucisses de porc ou végétariennes, ainsi qu'un large choix de produits continentaux.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd met de gebruikelijke warme gerechten zoals gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, roereieren, varkensworstjes en vegetarische worstjes.
Il se compose de plats cuisinés tels que des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque, ainsi que de saucisses de porc ou végétariennes.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met de gebruikelijke warme gerechten zoals roereieren, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, en worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est proposé chaque matin. Il comprend des plats chauds habituels tels que des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque, ainsi que des saucisses au porc ou végétariennes.