Traduction de «gekookt continentaal ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Roomservice is dagelijks beschikbaar en bestaat uit een gekookt/continentaal ontbijt.
Vous pourrez savourer le petit-déjeuner et le dîner dans votre chambre ou au restaurant du White Lace, ouvert du lundi au vendredi de 18h00 à 20h30.

Het eigen restaurant serveert dagelijks een gekookt/continentaal ontbijt vanaf 07:00 uur tot 10:00 uur.
Le restaurant du motel sert un petit-déjeuner continental/chaud de 7h00 à 10h00 tous les jours.

U kunt genieten van een gekookt ontbijt van maandag tot zaterdag en een continentaal ontbijt op zondag in de eetkamer met lambrisering.
Vous pourrez savourer toute une gamme de petits-déjeuners cuisinés du lundi au samedi et un petit-déjeuner continental le dimanche dans la salle à manger lambrissée du Fieldways Hotel and Health Club.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Un petit-déjeuner continental ou préparé à la commande vous sera servi, ainsi que des goûters, des déjeuners, des collations en soirée et des dîners somptueux.

De kamers beschikken verder over een bureau en strijkfaciliteiten'. s Ochtends biedt The Yacht Inn een keuze tussen een volledig gekookt ontbijt en een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner chaud complet et un petit-déjeuner continental sont proposés le matin.

Er is een ruime keuze, zoals diverse omeletten, een continentaal ontbijt met verse fruitsalade en kaneel, of een traditioneel gekookt ontbijt.
Vous aurez le choix entre diverses omelettes, un petit-déjeuner chaud traditionnel et un petit-déjeuner continental avec une salade de fruits frais parfumée à la cannelle.

Spire House biedt een vers gekookt of continentaal ontbijt tegen een toeslag en er zijn diverse bars, restaurants en cafés op 5 minuten lopen.
Le Spire House propose un petit-déjeuner chaud ou continental moyennant des frais supplémentaires. Vous trouverez aussi plusieurs bars, restaurants et cafés à moins de 5 minutes de marche.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Le restaurant spacieux et lumineux, situé dans une véranda affiche des œuvres d'art moderne sur les murs et sert un petit-déjeuner continental cuisiné chaque matin.

U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen en gekookte of gebakken eieren.
Vous pourrez savourer un petit déjeuner continental composé de fruits frais, de céréales et d'œufs durs ou sur le plat.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met ontbijtgranen, diverse soorten broodjes, toast, gekookte eieren, kaas, boter, jam, vruchtensappen, koffie en thee.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours. Il se compose de céréales, d'un assortiment de petits pains, de pain grillé, d'œufs durs, de fromage, de beurre, de confiture, de jus de fruits, de café et de thé.