Vertaling van "geen 100 meter " (Nederlands → Frans) :

Op nog geen 100 meter van het hotel liggen de Rue du Faubourg Saint-Honoré en de Boulevard Haussmann met vele boetiekwinkels. Het park Monceau is 700 meter verwijderd van het hotel.
L'Arc Élysées se trouve à moins de 100 mètres de la rue du Faubourg Saint-Honoré et du boulevard Haussmann et de ses boutiques de luxe, et à 700 mètres du Parc Monceau.

Het Appartement Valentin ligt in Ehrwald, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, uitzicht op de bergen en een gratis skiopslag op nog geen 500 meter van de Sonnenhang-skilift en op 100 meter van de halte van de skibus.
Situé à Ehrwald à moins de 500 mètres des remontées mécaniques de Sonnenhang et à 100 mètres de l'arrêt de ski-bus, l'Appartement Valentin propose un hébergement indépendant offrant une vue sur la montagne ainsi qu'un local à skis gratuit.

Op nog geen 30 meter van de accommodatie is een restaurant en op 100 meter een kruidenierswinkel.
Vous trouverez un restaurant dans les 30 mètres, ainsi qu'une épicerie à 100 mètres.

Het door een familie beheerde Studios Patra in Pythagoreio op het eiland Samos ligt op nog geen 300 meter van het strand en op slechts 100 meter van restaurants en kleine supermarkten.
Le Studios Patra est un établissement à la gestion familiale, situé à Pythagoreio sur l'île de Samos. La plage se trouve à 300 mètres. Des restaurants et des supérettes sont situés à 100 mètres.

De dichtstbijzijnde bushalte, een supermarkt en diverse restaurants liggen op 200 meter van de accommodatie. De plaatselijke openbare zwembaden bevinden zich op nog geen 100 meter van het Lässer Appartement.
L'arrêt de bus le plus proche, un supermarché et des restaurants se trouvent à 200 mètres et les piscines publiques locales sont à moins de 100 mètres du Lässer Monika.

Op 100 meter vindt u een levensmiddelenwinkel en op nog geen 200 meter het dichtstbijzijnde café en een restaurant.
Une épicerie est implantée à 100 mètres, tandis que le café et le restaurant les plus proches sont accessibles dans un rayon de 200 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op nog geen 100 meter van de accommodatie, en er ligt op 500 meter een restaurant.
Le restaurant le plus proche se trouve à 100 mètres et un supermarché se situe à 500 mètres du Haus am Sonnhang.

Er is een bushalte op 100 meter afstand, en op nog geen 200 meter vindt u het dichtstbijzijnde restaurant en diverse winkels.
Un arrêt de bus se trouve à 100 mètres, et le restaurant et les boutiques les plus proches sont à 200 mètres.

Op 100 meter afstand vindt u een supermarkt en het is nog geen 5 meter naar een restaurant.
Vous trouverez un supermarché à 100 mètres et un restaurant à moins de 5 mètres.

Haus Alpenglühn ligt op slechts 100 meter van het centrum van Abtenau, en op nog geen 300 meter van langlaufloipes, een buitenzwembad, een raftcentrum, tennisbanen, en de skilift Sonnleiten.
Situé à seulement 100 mètres du centre d'Abtenau, l'établissement Haus Alpenglühn se trouve à 300 mètres de pistes de ski de fond, d'une piscine extérieure, d'une école de rafting, de courts de tennis et des remontées mécaniques de Sonnleiten.