Vertaling van "geeft paardrijlessen en serveert " (Nederlands → Frans) :

La Ferme des 3 Suissesses bevindt zich op een boerderij in het dorp Saint-Paul in de Vogezen. De BB beschikt over accommodatie met gratis WiFi, organiseert rondleidingen over de boerderij, geeft paardrijlessen en serveert een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam.
Située dans les Vosges, dans le village de Saint-Paul, sur des terres agricoles, la maison d'hôtes La Ferme des 3 Suissesses propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et sert un petit-déjeuner continental comprenant des confitures faites maison. Des visites de la ferme et des leçons d'équitation y sont par ailleurs organisées.

De Yard at St. Pauls geeft uw maaltijd meer variatie en serveert moderne Britse gerechten inclusief hoogwaardige steaks en heerlijk bereide verse vis en zeevruchten.
The Yard, à St. Pauls, ajoute de la variété à votre repas en proposant une cuisine britannique contemporaine, et notamment des steaks de qualité et des mets à base de poissons et de fruits de mer frais joliment présentés.

Het hostel is ingericht in een Bob Marley-thema en biedt gratis WiFi. Het beschikt over een restaurant dat een ontbijtbuffet serveert, en er worden paardrijlessen georganiseerd.
Décorée sur le thème de Bob Marley, cette auberge de jeunesse dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant servant un petit-déjeuner buffet.

Restaurant Tides is gelegen aan het zwembad, geeft uitzicht op de oceaan en serveert mediterrane gerechten met lokale ingrediënten.
Situé au bord de la piscine, le restaurant Tides offre une vue sur l'océan. Il sert une cuisine méditerranéenne préparée avec des ingrédients locaux.

De bar serveert de hele dag drankjes. De grill in de tuin geeft gasten de mogelijkheid hun eigen barbecuemaaltijden te bereiden.
Le bar sert des boissons toute la journée et le barbecue vous permettra de préparer vos propres repas dans le jardin.

La Terrazza serveert 's ochtends een ontbijtbuffet en later op de dag kunt u genieten van een drankje bij de bar op het terras dat het hotel zijn naam geeft.
Au Terrazza, le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et vous pourrez siroter une boisson plus tard dans la journée au bar qui est doté d'une terrasse, ce qui donne son nom à l'hôtel.

Cafe Valley Vue geeft uit op een tuin en serveert internationale gerechten.
Le Cafe Valley Vue, qui s'ouvre sur un jardin, vous servira une cuisine internationale.

De accommodatie heeft een gerenoveerd interieur en is voorzien van airconditioning. Het restaurant serveert authentiek Istrische specialiteiten en geeft kooklessen.
Rénové et climatisé, il abrite un restaurant proposant des spécialités authentiques d'Istrie et des cours de cuisine.

Hij geeft u graag informatie over de omgeving en tips voor dagtochten. Deze gezellige accommodatie is bekroond door het plaatselijke VVV, heeft kamers met eigen badkamer en serveert naar keuze een vegetarisch, een continentaal of een volledig Schots ontbijt.
Il pourra par ailleurs vous fournir des conseils et des informations, notamment sur les lieux de promenade. Ce chaleureux établissement primé par le Tourist Board dispose de chambres avec salle de bains privative et propose des petits-déjeuners végétarien, continental et écossais complet.

Het hotel serveert elke ochtend een goed ontbijt en geeft u de mogelijkheid om een lunchpakket te maken.
L'hôtel sert un bon petit-déjeuner chaque matin et vous donne la possibilité de préparer un panier-repas.