Traduction de «geeft het goede gevoel » (Néerlandais → Français) :

Het Landgasthof-Hotel Lichterhof biedt comfortabele kamers en geeft het goede gevoel van het landelijke leven.
Le Landgasthof-Hotel Lichterhof propose des chambres confortables dans une ambiance agréable en pleine campagne.

Het Land-Hotel Am Wald wordt beheerd door een familie en geeft een dorps gevoel. Het ligt in de directe omgeving van de rustige Thüringer stad Greiz.
Le Land-Hotel Am Wald est un hôtel à la gestion familiale et à l'atmosphère villageoise, situé tout près de la paisible ville de Greiz dans la Thuringe.

De combinatie van elegantie en verfijnde informaliteit geeft gasten het gevoel alsof ze hier de persoonlijke gast zijn van de Graaf von Hardenberg.
Combinant élégance et informalité raffinée, il vous accueille comme si vous étiez un invité personnel du comte von Hardenberg.

Het personeel van Hotel Nevsky Aster versterkt het goede gevoel, doordat ze erg vriendelijk en behulpzaam zijn.
Le personnel chaleureux et serviable de l'hôtel Nevsky Aster vous garantit un séjour agréable.

Een hotel dat u dat goede gevoel bezorgt, een oase van rust en ontspanning.een vakantieoord!
Cet hôtel agréable représente un véritable paradis pour des vacances, une oasis de repos et de relaxation.

Alle kamers van het vijfsterrenhotel Club Sera zijn goed uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie, en de inrichting geeft een goede indruk van de rijkdom van de Ottomaanse paleizen.
Toutes les chambres de cet hôtel 5 étoiles sont bien équipées avec la climatisation et la télévision par satellite. Leur décoration reflète l'opulence des palais ottomans.

Een aantal bussen geeft een goede aansluiting op het Termini Station in ongeveer 10 minuten.
Plusieurs lignes de bus vous permettront de rejoindre la gare Termini en 10 minutes environ.

Het hotel heeft een uitnodigend interieur met een rustieke uitstraling, dat u het gevoel geeft dat u verblijft in een buitenhuis op het platteland.
À l'instar d'une maison de campagne, l'Hotel Colegiata est aménagé dans un style champêtre et accueillant.

Een venster aan de badkamer geeft de moderne kamers een ruimer gevoel.
Une fenêtre donne sur la salle de bains privative, rendant les chambres modernes plus spacieuses.

De mooie kamers zorgen voor een goede nachtrust en het gratis ontbijtbuffet geeft elke dag een goede start.
Les chambres joliment décorées vous permettront de profiter de nuits reposantes et vous pourrez bien débuter votre journée grâce à un petit-déjeuner buffet gratuit.