Traduction de «gedurfde moderne » (Néerlandais → Français) :

Het Plaza Ruiz combineert een minimalistisch interieur met gedurfde, moderne kunstwerken en biedt unieke accommodatie in het centrum van Ceuta.
Le Plaza Ruiz mélange un décor minimaliste avec des œuvres d'art contemporaines audacieuses. Il propose un hébergement unique au cœur de Ceuta.

De kamers zijn voorzien van gedurfde, moderne stoffen en grote ramen.
Les chambres disposent de grandes fenêtres et d'étoffes modernes aux couleurs vives.

Het Hard Rock Hotel in San Diego biedt gedurfde, moderne kamers met 42-inch flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Ses chambres contemporaines au style audacieux, sont équipées d'une télévision à écran plat de 106 cm avec les chaînes du câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant en de bar zijn modern en gedurfd ingericht en voorzien van airconditioning. Alle kamers van het Best Western Westminster Hotel zijn ingericht in traditionele rode kleuren en met meubilair van donker hout.
Toutes les chambres sont dotées d'une décoration traditionnelle dans des tons rouges et de mobilier en bois sombre.

De kamers van het Comfort Hotel Nouveau zijn allemaal voorzien van kabel-tv, moderne meubels en een gedurfde, artistieke inrichting.
Les chambres du Comfort Hotel Nouveau disposent toutes d'une télévision par câble, de meubles contemporains et d'une décoration artistique audacieuse.

Alle kamers van Kingsgate hebben een gedurfde inrichting, een werkruimte en een moderne badkamer.
Décorée dans des motifs audacieux, chaque chambre du Kingsgate inclut un espace de travail et une salle de bains moderne.

De kamers van Coto Real zijn chique en modern ingericht met gedurfde kleuren.
Un parking privé est par ailleurs mis gratuitement à votre disposition. Chic et modernes, les chambres du Coto Real sont décorées dans des couleurs vives.

De moderne kamers van het Wereham House zijn uitgerust met weelderige stoffen en gedurfd behang.
Les chambres modernes sont ornées de riches étoffes et de papier peint aux couleurs vives.

De kamers van het Gran Melia zijn modern en elegant ingericht, met gedurfde kleuren en mahoniehouten meubels.
Elles présentent un décor moderne et élégant, avec des couleurs audacieuses et des meubles en acajou.

De gedurfde en moderne meubels in het Scandic Paasi zijn geïnspireerd op de geschiedenis van het gebied, van Fins boksen tot een ​​19e-eeuws circus.
Le mobilier audacieux et contemporain du Scandic Paasi allant de la boxe finlandaise au cirque du XIXe siècle s'inspire de l'histoire de la région.